复合名词：由 ถ่าน (thàan, 碳/燃料) 和 หิน (hǐn, 石头) 组成。
用法：指“煤炭”。例如：โรงไฟฟ้าถ่านหิน（燃煤发电厂）。
1. ถ่านหินanthracite- 意思：无烟煤
- 例句：ถ่านหินanthraciteเป็นชนิดของถ่านหินที่มีคาร์บอนสูงและมีความเข้มข้นสูง。（无烟煤是一种含碳量高、密度大的煤炭。）
2. ถ่านหินlignite- 意思：褐煤
- 例句：ถ่านหินligniteเป็นชนิดของถ่านหินที่มีคาร์บอนต่ำและมีความเข้มข้นต่ำ。（褐煤是一种含碳量低、密度小的煤炭。）
3. ถ่านหินbituminous- 意思：烟煤
- 例句：ถ่านหินbituminousเป็นชนิดของถ่านหินที่มีคาร์บอนสูงและมีความเข้มข้นสูง。（烟煤是一种含碳量高、密度大的煤炭。）
4. ถ่านหินsub-bituminous- 意思：次烟煤
- 例句：ถ่านหินsub-bituminousเป็นชนิดของถ่านหินที่มีคาร์บอนและความเข้มข้นอยู่ระหว่างanthraciteและbituminous。（次烟煤是一种含碳量和密度介于无烟煤和烟煤之间的煤炭。）
将“ถ่านหิน”拆分成几个部分，分别记忆：- ถ่าน：可以联想到“ถ่าน”（岩石），煤炭是由古代植物经过长时间的地质作用形成的。
- หิน：可以联想到“หิน”（石头），煤炭是一种固态的矿物燃料，外观类似于石头。
1. 描述煤炭的用途- 能源用途：
- ถ่านหินถูกใช้เป็นแหล่งพลังงานหลักในโลกหลายปีมา。（煤炭多年来一直是世界主要的能源来源。）
- ถ่านหินถูกใช้ในการผลิตไฟฟ้าและอุตสาหกรรมต่างๆ。（煤炭被用于发电和各种工业。）
2. 描述煤炭的开采- 煤炭开采：
- การขุดถ่านหินเป็นกิจการที่มีความอันตรายสูงและส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างมาก。（煤炭开采是一项高风险且对环境影响很大的行业。）
- การขุดถ่านหินต้องมีการปฏิบัติตามมาตรการความปลอดภัยอย่างเคร่งครัดเพื่อป้องกันอุบัติการณ์ที่อาจเกิดขึ้น。（煤炭开采必须严格遵守安全措施，以防止可能发生的事故。）
3. 描述煤炭的环境影响- 环境污染：
- การใช้ถ่านหินเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการขึ้นทะเลน้ำขึ้น在全球范围内。（煤炭的使用是导致全球气候变化和海平面上升的主要原因。）
- การขุดและใช้ถ่านหินส่งผลกระทบต่อชุมชนและสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ใกล้เคียง。（煤炭的开采和使用对附近社区和环境产生影响。）
