• 复合名词：由 ขน (khǒn, 毛发) 和 ตา (dtaa, 眼睛) 组成。
  • 用法：指“睫毛”。
  • 量词：其量词是 เส้น (sên)。
      • 1. ขนตาที่สวย
    • 意思：美丽的睫毛
    • 例句：เธอมีขนตาที่สวยมากเลย。（你的睫毛非常漂亮。）
      • 2. ขนตาที่ยาว
    • 意思：长的睫毛
    • 例句：เขามีขนตาที่ยาวและสวย。（他有长而美丽的睫毛。）
      • 3. ขนตาที่สั้น
    • 意思：短的睫毛
    • 例句：ขนตาของฉันสั้นเกินไป。（我的睫毛太短了。）
      • 4. ขนตาที่หนา
    • 意思：浓密的睫毛
    • 例句：เธอมีขนตาที่หนาและสวย。（你的睫毛浓密而美丽。）
      • 5. ขนตาที่บาง
    • 意思：稀疏的睫毛
    • 例句：ขนตาของเขาบางและยาว。（他的睫毛稀疏而长。）
      将“ขนตา”与“眼睛”联系起来记忆：
    • ขนตา：可以联想到“ตา”（眼睛），睫毛是眼睛的一部分。
    • ขน：可以联想到“ขน”（毛发），睫毛是眼睛周围的毛发。
      1. 描述睫毛的特征
    • 长度特征：
    • ขนตาของเธอยาวและสวยมากเลย。（你的睫毛非常长且美丽。）
    • ขนตาของเขาสั้นและบาง。（他的睫毛短而稀疏。）
      • 2. 描述睫毛的修饰
    • 化妆修饰：
    • เธอใส่เมคอัพขนตาให้สวยขึ้นอีกเยอะ。（你化妆让睫毛更美了。）
    • เขาใช้เมคอัพขนตาให้ขนตาของเขาสวยขึ้นมา。（他用睫毛膏让睫毛更美。）
      • 3. 描述睫毛的功能
    • 保护眼睛：
    • ขนตาเป็นส่วนหนึ่งที่ป้องกันฝุ่นและสิ่งแสบงสว่างจากเข้าสู่ตา。（睫毛是保护眼睛免受灰尘和强烈光线的部分之一。）
    • ขนตาช่วยป้องกันฝุ่นและสิ่งแสบงสว่างไม่ให้เข้าตาง่าย dàng。（睫毛有助于防止灰尘和强烈光线轻易进入眼睛。）