• 动词：核心动词，意为“返回”、“回去”。例如：เขากลับบ้านแล้ว（他回家了）。
  • 动词（翻转）：意为“翻转”、“颠倒”。例如：กลับด้าน（翻面）。
  • 副词：置于动词或形容词前，表示“反而”、“却”。例如：บอกให้หยุด แต่เขากลับวิ่งเร็วขึ้น（叫他停，他反而跑得更快了）。
  • 构成复合动词：例如：กลับใจ（悔改），กลับคำ（食言）。
      • 1. กลับบ้าน
    • 意思：回家
    • 例句：ฉันต้องกลับบ้านเร็วๆ นี้（我现在必须马上回家）。
      • 2. กลับคำตอบ
    • 意思：回答
    • 例句：คุณสามารถกลับคำตอบของเขาได้ภายในวันนี้（你可以在今天内回答他）。
      • 3. กลับสู่
    • 意思：回到
    • 例句：เขากลับสู่ชีวิตปกติหลังจากการผ่าตัด（手术后他回到了正常生活）。
      • 4. กลับใจ
    • 意思：改变主意
    • 例句：เขากลับใจและไม่ซื้อรถใหม่（他改变主意了，不买新车了）。
      • 5. กลับมา
    • 意思：回来
    • 例句：เธอควรกลับมาหลังจากเสร็จสิ้นงาน（工作结束后你应该回来）。
      将“กลับ”与相关动作或状态联系起来记忆：
    • กลับ：可以联想到“กลับ”（回），表示返回的动作。
    • กลับบ้าน：可以联想到“家”的概念，表示回家的动作。
    • กลับคำตอบ：可以联想到“回答”的动作，表示回应或回答。
    • กลับสู่：可以联想到“回到”的动作，表示回到某个状态或地方。
    • กลับใจ：可以联想到“改变”的概念，表示改变主意或决定。
      1. 描述返回的动作
    • การกลับบ้าน：
    • ฉันจะกลับบ้านหลังจากทำงานเสร็จสิ้น（工作结束后我会回家）。
      • 2. 描述回报的行为
    • การตอบแทน：
    • เขากลับคำตอบอย่างดีในการประชุม（他在会议上很好地回答了问题）。
      • 3. 描述回归的状态
    • การกลับสู่ปกติ：
    • หลังจากการหยุดเรียนนาน 3 ปี เธอกลับสู่การเรียนหนังสืออีกครั้ง（停学3年后，她再次回归学习）。