正式/文学用语:是“海军”的正式或文学化说法,源自巴利语和梵语。
使用场景:在现代泰语中,日常和官方场合更常用 กองทัพเรือ (gɔɔng-tháp rʉa)。นาวี 多见于正式名称、诗歌或用作人名。
复合词:可构成复合词,如 ราชนาวี (râat-chá-naa-wii),意为“皇家海军”。
1. ราชนาวีไทย- 意思:泰国皇家海军
- 例句:ราชนาวีไทยเป็นกองทัพที่มีความสามารถในการป้องกันและรักษาความมั่นคงของประเทศไทย.(泰国皇家海军是一个有能力保护和维护泰国安全的军队。)
2. ราชนาวีไทยเรือธง- 意思:泰国皇家海军旗舰
- 例句:เรือธงของราชนาวีไทยเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความสามารถของกองทัพ.(泰国皇家海军的旗舰是军队强大和能力的象征。)
3. ราชนาวีไทยกองทัพ- 意思:泰国皇家海军部队
- 例句:กองทัพราชนาวีไทยมีภารกิจในการป้องกันชายฝั่งและน่านน้ำของประเทศไทย.(泰国皇家海军部队的任务是保卫泰国的海岸线和水域。)
4. ราชนาวีไทยกิจกรรม- 意思:泰国皇家海军活动
- 例句:กิจกรรมของราชนาวีไทยรวมถึงการฝึกซ้อมและการปฏิบัติการในน่านน้ำ.(泰国皇家海军的活动包括训练和海上行动。)
5. ราชนาวีไทยการรับรอง- 意思:泰国皇家海军认证
- 例句:การรับรองจากราชนาวีไทยเป็นการรับรองความสามารถและความเชี่ยวชาญของเจ้าหน้าที่.(泰国皇家海军的认证是对人员能力和专业知识的认可。)
将“นาวี”拆分成几个部分,分别记忆:- นาวี:可以联想到“น้ำ”(水),海军与水有关,因为他们在水上活动。
- ราช:可以联想到“ราชการ”(政府),泰国皇家海军是泰国政府的一部分。
1. 描述泰国皇家海军的职责- 保护国家:
- ราชนาวีไทยมีภารกิจในการป้องกันประเทศไทยจากการ침범จากภายนอก.(泰国皇家海军的任务是保护泰国免受外来侵犯。)
2. 描述泰国皇家海军的训练- 海军训练:
- นักนาวีไทยต้องผ่านการฝึกซ้อมที่ยากจนในน่านน้ำเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับภารกิจจริง.(泰国海军人员必须通过在海上的艰苦训练,为实际任务做好准备。)
3. 描述泰国皇家海军的装备- 海军装备:
- ราชนาวีไทยมีเรือธงและเรือประเภทต่างๆที่ใช้ในการปฏิบัติการในน่านน้ำ.(泰国皇家海军拥有旗舰和各种类型的船只,用于海上行动。)