1. esperar ansiosament
意思:焦急地等待
例句:Estic esperant ansiosament els resultats de l'examen.(我正在焦急地等待考试结果。)
2. buscar ansiosament
意思:焦急地寻找
例句:Buscava ansiosament la seva filla entre la multitud.(她在人群中焦急地寻找她的女儿。)
3. mirar ansiosament
意思:渴望地看着
例句:El gos mirava ansiosament el tros de carn que tenia a la mà.(那只狗渴望地看着我手里的那块肉。)
从形容词派生
记住形容词 "ansiós" (焦虑的)。副词只是在后面加上了 "-ment" 后缀。与英语的 "anxiously" 对应。
***
1. 描述期待
Els nens esperaven ansiosament l'arribada del Pare Noel.(孩子们急切地等待着圣诞老人的到来。)
2. 描述担忧
Passejava amunt i avall per l'habitació, esperant ansiosament notícies de l'hospital.(他在房间里来回踱步,焦急地等待着医院的消息。)
3. 描述强烈的愿望
Va obrir el regal ansiosament per veure què hi havia a dins.(他急切地打开礼物,想看看里面是什么。)