1. fiola de perfum
意思:香水小瓶
例句:Va comprar una fiola de perfum a la perfumeria. (她在香水店买了一小瓶香水。)
2. fiola de medicament
意思:药水小瓶
例句:El metge li va receptar una fiola de medicament per al dolor. (医生给他开了药水缓解疼痛。)
3. fiola de tinta
意思:墨水小瓶
例句:Necessito una fiola de tinta nova per la pluma. (我需要一瓶新的墨水给钢笔。)
联想“fiola”可以拆成“fi”+“ola”
“fi”可以联想到“fine”(细小的),“ola”是“波浪”,组合起来可以想象“细小波浪形的瓶子”,引申为小瓶。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 药物使用
Vaig prendre la fiola de xarop per la tos. (我喝了止咳药水。)
2. 化妆品
Té una col·lecció de fioles de llapis de llavis de diferents colors. (她有一系列不同颜色的口红小瓶。)
3. 实验或科学
El laboratori té moltes fioles amb líquids de diferents colors. (实验室有很多装有不同颜色液体的瓶子。)