1. la literatura en anglès antic
意思:古英语文学
例句:"Beowulf" és el poema èpic més famós de la literatura en anglès antic.(《贝奥武夫》是古英语文学中最著名的史诗。)
2. un manuscrit en anglès antic
意思:一份古英语手稿
例句:Els estudiosos van descobrir un manuscrit en anglès antic en una biblioteca monàstica.(学者们在一座修道院图书馆里发现了一份古英语手稿。)
3. l'estudi de l'anglès antic
意思:古英语研究
例句:L'estudi de l'anglès antic és essencial per entendre l'evolució de la llengua anglesa.(古英语研究对于理解英语的演变至关重要。)
字面意思拆分
直接记住其字面意思:"anglès" (英语) + "antic" (古老的)。与英语的 "Old English" 意思和结构都相同。
***
1. 语言学史
L'anglès antic és una llengua germànica molt diferent de l'anglès modern.(古英语是一种与现代英语差别很大的日耳曼语言。)
2. 大学课程
A la facultat de filologia, hi ha una assignatura optativa d'anglès antic.(在语言学系,有一门古英语选修课。)
3. 历史研究
Per llegir els documents originals d'aquella època, cal saber anglès antic.(要阅读那个时期的原始文献,需要懂得古英语。)