1. quedar immòbil
意思：静止不动
例句：La gata va quedar immòbil observant l'ocell. (猫静止不动地观察着鸟。)
2. com una estàtua immòbil
意思：像一座静止的雕像
例句：El nen estava tan concentrat que es va quedar com una estàtua immòbil. (男孩非常专注，像一座静止的雕像一样。)
3. un objecte immòbil
意思：静止的物体
例句：Vaig veure un objecte immòbil al terra. (我看到地上有一个静止的物体。)
联想“immòbil”可以拆成“im”+“mòbil”
“im”表示否定， “mòbil”表示移动的，组合起来就是“不移动的”，引申为“静止的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述静态物体
La pedra era immòbil al riu. (石头静止地躺在河里。)
2. 描述静止状态的人或动物
El gat va quedar immòbil observant la presa. (猫静止不动地观察猎物。)
3. 描述抽象概念的静止
El temps semblava immòbil en aquell moment. (在那一刻，时间仿佛静止了。)