1. bon flaire
意思:好气味
例句:Aquesta flor té un bon flaire. (这朵花有股好香味。)
2. mal flaire
意思:坏气味
例句:Hi ha un mal flaire a la cuina. (厨房里有股臭味。)
3. fer olor de
意思:闻起来像
例句:Aquest pastís fa olor de vainilla. (这个蛋糕闻起来像香草。)
联想“flaire”与“flare”
英语“flare”意为“闪光、发光”,引申为“气味”的挥发,使人感受到。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述食物的气味
Aquesta sopa té un flaire deliciós. (这碗汤有股美味的气味。)
2. 描述环境的气味
El bosc tenia un flaire a terra mullada. (森林里有股湿土的味道。)
3. 表达对气味的感受
No m'agrada el flaire del tabac. (我不喜欢烟的味道。)