• 动词：表示使人不安、焦虑、烦恼的意思。
  • 变位：inquieto（我使不安）、inquiètes（你使不安）、inquieta（他/她/它使不安）、inquietem（我们使不安）、inquieteu（你们使不安）、inquieten（他们/她们使不安）。
  • 时态：可用于各种时态，例如：va inquietar（将使不安）、inquietava（曾经使不安）。
  • 反身用法：inquieta's（感到不安）。
    • 1. inquietar-se per
  • 意思：为……担心
  • 例句：Em va inquietar-se pel seu fill. (他为他的儿子担心。)
    • 2. inquietar algú amb
  • 意思：用……使某人不安
  • 例句：La notícia va inquietar-la amb por. (这个消息使她感到害怕。)
    • 3. no inquietar-se
  • 意思：不要担心
  • 例句：No t’inquietis, tot anirà bé. (别担心，一切都会好的。)
    • 联想“inquietar”可以拆成“in”+“quiet”+“ar”
  • “in”表示否定，“quiet”表示安静，组合起来就是“不安静”，引申为“使不安”。“ar”是动词后缀。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 表达担忧
  • Aquesta situació em fa inquietar-me molt. (这种情况让我非常担忧。)
    • 2. 描述使人焦虑的事情
  • El seu silenci va inquietar-me. (他的沉默让我感到不安。)
    • 3. 给予安慰
  • No et preocupis, no hi ha motius per inquietar-se. (别担心，没有理由感到不安。)