1. campanya de vacunació
意思:疫苗接种运动/活动
例句:La campanya de vacunació contra la grip ha estat un èxit.(流感疫苗接种运动非常成功。)
2. taxa de vacunació
意思:疫苗接种率
例句:La taxa de vacunació infantil és alta a Catalunya.(加泰罗尼亚的儿童疫苗接种率很高。)
3. certificat de vacunació
意思:疫苗接种证明
例句:Necessito un certificat de vacunació per viatjar.(我需要一张疫苗接种证明才能旅行。)
联想“vacunació”可以拆解为“vacuna” (疫苗) + “ció” (后缀,表示行为或过程)
“vacuna”直接联想到“疫苗”, “ció”表示一个过程或行为,组合起来就是“接种疫苗的过程”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学讨论
La vacunació és la millor manera de prevenir malalties infeccioses.(疫苗接种是预防传染病最好的方法。)
2. 公共卫生宣传
Promocionem la vacunació per protegir la salut de tothom.(我们推广疫苗接种以保护每个人的健康。)
3. 个人健康管理
He de reservar una cita per a la vacunació de la grip.(我需要预约流感疫苗接种。)