• 名词:阴性单数名词,词尾为 -ció。
  • 词根:optimitzar (优化动词) + -ció (名词后缀,表示行为或结果)。
  • 复数:optimizacions
  • 与形容词搭配时,形容词需与其保持性数一致。
  • 1. procés d'optimització
  • 意思:优化过程
  • 例句:El procés d'optimització va ser llarg i complex. (优化过程漫长而复杂。)
  • 2. estratègia d'optimització
  • 意思:优化策略
  • 例句:Vam implementar una estratègia d'optimització per reduir costos. (我们实施了一项优化策略以降低成本。)
  • 3. resultats de l'optimització
  • 意思:优化的结果
  • 例句:Els resultats de l'optimització van ser molt positius. (优化的结果非常积极。)
  • 联想“optimització”可以拆成“optimi”+“tzació”
  • “optimi”联想到“optimal”(最佳的),“tzació”是名词后缀,组合起来就是“达到最佳状态的行为”,引申为“优化”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 计算机科学和软件开发
  • L'optimització del codi millora el rendiment del programa. (优化代码可以提高程序的性能。)
  • 2. 商业和管理
  • Volem fer una optimització dels recursos per augmentar l'eficiència. (我们希望优化资源以提高效率。)
  • 3. 工程和技术
  • L'optimització del disseny redueix el consum d'energia. (优化设计可以减少能源消耗。)