• 形容词：用于描述具有讽刺意味的事物或人。
  • 变位：与修饰的名词进行性数一致。例如：un comentari satíric (一个讽刺的评论), una crítica satírica (一篇讽刺的评论)。
  • 程度副词：可与程度副词连用，如 molt satíric (非常讽刺的)。
    • 1. humor satíric
  • 意思：讽刺幽默
  • 例句：El seu discurs estava ple d'humor satíric. (他的演讲充满了讽刺幽默。)
    • 2. crítica satírica
  • 意思：讽刺批评
  • 例句：Va fer una crítica satírica del nou govern. (他对新政府进行了讽刺批评。)
    • 3. revista satírica
  • 意思：讽刺杂志
  • 例句：Aquesta revista satírica és molt popular entre els joves. (这本讽刺杂志在年轻人中很受欢迎。)
    • 联想“satíric”可以拆解成“satir”+“ic”
  • “satir”源于拉丁语中的“satyrus”（半人半羊的森林之神），最初与嘲弄、讽刺有关。
  • “ic”是形容词后缀。
  • 组合起来，就是“具有讽刺意味的”。联想半人半羊的形象，常常用夸张的方式来表达讽刺意味。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述文学作品
  • El novel·lista és conegut pel seu estil satíric. (这位小说家以其讽刺风格而闻名。)
    • 2. 评论社会现象
  • Aquest article ofereix una visió satírica de la política actual. (这篇文章对当前的政治进行了讽刺性的评论。)
    • 3. 描述个人风格
  • Té un sentit de l'humor satíric. (他具有讽刺幽默感。)