1. el primer de gener
意思:一月一日
例句:El primer de gener celebrem l'inici de l'any. (一月一日我们庆祝新年的开始。)
2. al gener
意思:在一月份
例句:Al gener fa molt fred a les muntanyes. (一月份在山上很冷。)
3. durant el gener
意思:在一月份期间
例句:Durant el gener, moltes persones fan propòsits d'any nou. (一月份期间,很多人立新年愿望。)
联想“gener”可以联想“generation”(一代人)
将“gener”理解为“新的一代”,象征着新的一年的开始。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 日历日期
Avui és el 15 de gener. (今天是1月15日。)
2. 季节描述
El gener és un mes d'hivern fred i sec. (一月份是一个寒冷干燥的冬季月份。)
3. 节日和庆祝活动
Molts catalans celebren la Castanyada a finals d'octubre i principis de gener. (许多加泰罗尼亚人会在十月底和一月初庆祝栗子节。)