1. un depurador de codi
意思:一个代码调试器
例句:El programador va utilitzar un depurador per trobar l'error al seu programa.(程序员使用了一个调试器来找到他程序中的错误。)
2. un efecte depurador
意思:一种净化效果 (形容词用法)
例句:Beure molta aigua té un efecte depurador per al cos.(多喝水对身体有净化作用。)
3. una estació depuradora
意思:一座污水处理厂
例句:L'estació depuradora neteja l'aigua abans de retornar-la al riu.(污水处理厂在将水排回河流前对其进行清洁。)
从动词联想
来自 "depurar" (净化,调试)。后缀 "-dor" 表示“做...的人/物”。因此,"depurador" 就是“进行净化/调试的人或工具”。
***
加泰罗ANIA语单词:depurar
ID:8353
1. 编程
El depurador em permet executar el codi línia a línia.(调试器允许我逐行执行代码。)
2. 环境工程
Han construït una nova depuradora per a la ciutat.(他们为这座城市建了一座新的污水处理厂。)
3. 健康
El fetge és l'òrgan depurador més important del cos.(肝脏是身体最重要的净化器官。)