• 名词，阴性：指“文明”。
  • 用法：指一个社会在特定时期达到的文化、社会、科技发展的综合状态。
  • 词源：由动词 "civilitzar" (使文明化) 派生而来。
  • 性数配合：la civilització (单数), les civilitzacions (复数)。
    • 1. la civilització romana
  • 意思：罗马文明
  • 例句：La civilització romana va deixar un llegat immens en el dret, l'arquitectura i la llengua.（罗马文明在法律、建筑和语言方面留下了巨大的遗产。）
    • 2. el bressol de la civilització
  • 意思：文明的摇篮
  • 例句：Mesopotàmia és considerada el bressol de la civilització.（美索不达米亚被认为是文明的摇篮。）
    • 3. el xoc de civilitzacions
  • 意思：文明的冲突
  • 例句：El concepte del xoc de civilitzacions va ser proposat pel politòleg Samuel Huntington.（“文明的冲突”这一概念是由政治学家塞缪尔·亨廷顿提出的。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "civilization"、法语的 "civilisation"、西班牙语的 "civilización" 同源。都来自拉丁语 "civilis" (公民的，城市的)。
    • ***
    1. 历史
  • Estem estudiant les grans civilitzacions de l'antiguitat: Egipte, Grècia i Roma.（我们正在学习古代的伟大文明：埃及、希腊和罗马。）
    • 2. 哲学
  • Què significa realment el progrés de la civilització?（文明的进步到底意味着什么？）
    • 3. 考古学
  • Les ruïnes d'aquesta ciutat pertanyen a una civilització desconeguda.（这座城市的遗址属于一个未知的文明。）