• 动词：表示吊人胃口、引诱、激起渴望的行为。
  • 变位：tantalitzo (我吊胃口), tantalitzes (你吊胃口), tantalitza (他/她/它吊胃口), tantalitzem (我们吊胃口), tantalitzeu (你们吊胃口), tantalitzen (他们/她们/它们吊胃口)。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，表达不同时间发生的引诱行为。
  • 词性：及物动词，需要宾语，表示对谁/什么进行引诱。
    • 1. tantalitzar amb
  • 意思：用…引诱
  • 例句：El pastisser va tantalitzar els clients amb el perfum de la coca de recapte.（糕点师用recapte蛋糕的香味引诱顾客。）
    • 2. tantalitzar el paladar
  • 意思：挑逗味蕾
  • 例句：Aquest oli d'oliva verge extra tantalitza el paladar amb les seves notes frutades.（这种特级初榨橄榄油以其果味挑逗着味蕾。）
    • 3. resultar tantalitzador
  • 意思：令人垂涎的，引人入胜的
  • 例句：La vista del paisatge va resultar tantalitzador per als caminants.（对于徒步旅行者来说，风景令人垂涎。）
    • 联想“tantalitzar”可以拆解为“tant” + “alitzar”
  • “tant”表示“如此，那么”，联想“如此诱人”， “alitzar” 可以联想 “realitzar”（实现），组合起来就是“如此诱人以至于想实现”，引申为“吊人胃口、引诱”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 烹饪
  • El xef va tantalitzar els comensals amb una presentació exquisita dels plats.（厨师用精致的菜肴摆盘诱惑食客。）
    • 2. 广告宣传
  • La campanya publicitària vol tantalitzar els consumidors amb la promesa d'un producte innovador.（广告宣传旨在用创新产品的承诺引诱消费者。）
    • 3. 个人欲望
  • La idea d'unes vacances exòtiques el va tantalitzar durant tot l'hivern.（整个冬天，关于异国情调假期的想法一直诱惑着他。）
    • 不定式 tantalitzar
    动名词 tantalitzant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 tantalitzat tantalitzada
    复数 tantalitzats tantalitzades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 tantalitzo tantalitzes tantalitza tantalitzem tantalitzeu tantalitzen
    未完成过去时 tantalitzava tantalitzaves tantalitzava tantalitzàvem tantalitzàveu tantalitzaven
    将来时 tantalitzaré tantalitzaràs tantalitzarà tantalitzarem tantalitzareu tantalitzaran
    过去时 tantalitzí tantalitzares tantalitzà tantalitzàrem tantalitzàreu tantalitzaren
    条件时 tantalitzaria tantalitzaries tantalitzaria tantalitzaríem tantalitzaríeu tantalitzarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 tantalitzi tantalitzis tantalitzi tantalitzem tantalitzeu tantalitzin
    未完成过去时 tantalitzés tantalitzessis tantalitzés tantalitzéssim tantalitzéssiu tantalitzessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — tantalitza tantalitzi tantalitzem tantalitzeu tantalitzin
    否定 (no) — no tantalitzis no tantalitzi no tantalitzem no tantalitzeu no tantalitzin