1. la pluja degotava
意思:雨水在滴落
例句:(Poc comú) La pluja degotava de les fulles dels arbres.((不常用)雨水从树叶上滴落。)
2. el front li degotava suor
意思:汗水从他额头滴下
例句:(Literari) Després de l'esforç, el front li degotava suor.((文学用法)努力过后,汗水从他额头滴下。)
3. una aixeta que degota
意思:一个滴水的水龙头
例句:(Poc comú) Hi ha una aixeta que degota a la cuina.((不常用)厨房里有一个水龙头在滴水。)
与常用词对比记忆
将其与更常用的 "degotejar" 一起记忆,并标记 "degotar" 为罕见/方言用法。两者都来自名词 "gota" (一滴)。
***
1. 文学(营造古风或地方色彩)
La sang degotava lentament de la ferida.(血液从伤口缓慢地滴下。)
2. 语言学
"Degotar" és una variant dialectal de "degotejar".(“Degotar”是“degotejar”的一个方言变体。)