1. fer una generalització
意思:进行概括
例句:És perillós fer una generalització sense tenir prou informació. (在没有足够信息的情况下进行概括是危险的。)
2. a generalitzar
意思:普遍化
例句:Aquest fenomen està a generalitzar-se per tot el país. (这种现象正在全国范围内普遍化。)
3. en general
意思:一般来说
例句:En general, la gent prefereix el cafè al te. (一般来说,人们更喜欢咖啡而不是茶。)
联想“generalització”可以拆成“general”+“ització”
“general”=普遍的,“ització”后缀表示动作或过程,组合起来就是“普遍化的过程”,引申为“归纳,总结”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 学术讨论
La generalització d'aquests resultats és possible. (这些结果的概括是可能的。)
2. 日常对话
No fem generalitzacions, per favor. (请不要概括。)
3. 科学研究
Aquesta generalització és important per a la teoria. (这个概括对理论很重要。)