1. encenedor de butà
意思:丁烷打火机
例句:Va comprar un encenedor de butà al supermercat. (他在超市买了一个丁烷打火机。)
2. encenedor elèctric
意思:电打火机
例句:L'encenedor elèctric és molt pràctic per encendre la cuina. (电打火机非常实用,可以点燃炉灶。)
3. encenedor de pedra sílex
意思:打火石打火机
例句:El caçador va utilitzar un encenedor de pedra sílex per fer foc. (猎人使用打火石打火机生火。)
联想“encenedor”可以拆成“encen”+“edor”
“encen” 来自动词 *encendre* (点燃), “edor” 类似英语后缀 "-er",表示动作执行者。 组合起来就是“点燃者”,引申为“打火机”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 日常用品
Necessito un encenedor per encendre el cigarret. (我需要一个打火机点烟。)
2. 户外活动
Porta un encenedor a la muntanya per encendre foc en cas de fred. (带着打火机上山,以防着凉生火。)
3. 烹饪
Va fer servir un encenedor per encendre el forn. (他用打火机点燃了烤箱。)