• 名词：阴性名词，表示不完美、缺陷。
  • 单复数： imperfecció (单数), imperfeccions (复数)
  • 定冠词： l'imperfecció (单数), les imperfeccions (复数)
  • 常用作抽象概念，不可数。
    • 1. tenir imperfeccions
  • 意思：有缺点、不完美
  • 例句：Tothom té imperfeccions, és el que ens fa humans.（每个人都有缺点，这使我们成为人类。）
    • 2. acceptar les imperfeccions
  • 意思：接受不完美
  • 例句：Cal acceptar les imperfeccions per ser feliços.（为了快乐，我们需要接受不完美。）
    • 3. amb imperfeccions
  • 意思：有缺陷的、不完美的
  • 例句：Aquesta ceràmica és bonica, però té algunes imperfeccions. (这个陶瓷很好看，但是有一些缺陷。）
    • 联想“imperfecció”可以拆成“im-“+“perf-“+“ecció”
  • “im-”表示否定，“perf-”联想到“perfecte”（完美），“ecció”表示一种状态。组合起来就是“不完美的状态”，引申为“不完美；缺陷”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 艺术评论
  • L'obra mostra la imperfecció com a part de la bellesa. (这部作品展现了不完美是美的组成部分。）
    • 2. 人际关系
  • Cal acceptar les imperfeccions dels altres per tenir una relació sana.（为了建立健康的关系，我们需要接受他人的不完美。）
    • 3. 自我反思
  • És important ser conscient de les nostres imperfeccions per millorar.（为了提高，我们需要意识到自己的不完美。）