• 动词：表示动物（通常是家禽）用喙在地或地面上啄食的行为。
  • 变位：espicosso (我啄食)，espicosses (你啄食)，espicossa (他/她/它啄食)，espicossem (我们啄食)，espicosseu (你们啄食)，espicossen (他们/她们啄食)。
  • 时态：常用现在时、过去未完成时和过去完成时。例如：Vaig espicossar el blat（我啄食了小麦）。
    • 1. espicossar el blat
  • 意思：啄食小麦
  • 例句：Les gallines espicossen el blat al camp.（母鸡在田里啄食小麦。）
    • 2. espicossar el terra
  • 意思：啄食地面
  • 例句：Els pollets espicossen el terra buscant cucs.（小鸡在地面上啄食寻找蠕虫。）
    • 3. espicossar alguna cosa
  • 意思：啄食某物
  • 例句：L'oca espicossa les llavors del terra.（鹅在啄食地上的种子。）
    • 联想“espicossar”可以拆成“espiga”+“pic”+“osar”
  • “espiga”（麦穗），“pic”（喙），“osar”（啄），组合起来就是“用喙啄食麦穗”，引申为“啄食”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 农场生活
  • Les gallines espicossen el pati buscant menjar.（母鸡在院子里啄食寻找食物。）
    • 2. 动物行为描述
  • Vaig veure un ocell espicossar les migues de pa.（我看到一只鸟在啄食面包屑。）
    • 3. 乡村场景
  • Els ànecs espicossen les baves de l'estany.（鸭子在池塘里啄食。）