• 名词，阴性：艺术史专业术语，指古希腊古风时期（约公元前650-480年）的青年女子雕像，即“科拉雕像”。
  • 用法：特指这类站姿、身着长袍、面带微笑的女性雕像。
  • 对应阳性：curos (青年男子雕像)。
  • 性数配合：la cora (单数), les cores (复数)。
    • 1. una cora grega
  • 意思：一尊古希腊科拉雕像
  • 例句：Al museu hi ha una sala dedicada a les cores i els curos de l'època arcaica.（博物馆里有一个专门展示古风时期科拉和库洛斯雕像的展厅。）
    • 2. el somriure arcaic d'una cora
  • 意思：一尊科拉雕像的古风式微笑
  • 例句：El somriure arcaic és un tret característic de les escultures de cora.（“古风式微笑”是科拉雕像的一个典型特征。）
    • 3. la cora del peple
  • 意思：穿袍的科拉（雅典卫城博物馆中的著名雕像）
  • 例句：La cora del peple és una de les estàtues més famoses trobades a l'Acròpolis.（“穿袍的科拉”是在卫城发现的最著名的雕像之一。）
    • 国际学术术语 + 对比
  • 这是一个标准化的国际艺术史术语，与英语的 "kore" 拼写相似。源自希腊语 "korē" (少女)。将其与阳性对应词 "curos" (kouros) 一起作为一对来记忆。
    • ***
    1. 艺术史
  • Les cores, a diferència dels curos que anaven nus, sempre es representaven vestides.（科拉雕像总是被描绘成穿着衣服的样子，这与裸体的库洛斯雕像不同。）
    • 2. 博物馆
  • Aquesta cora encara conserva restes de la seva policromia original.（这尊科拉雕像还保留着其原始彩绘的痕迹。）
    • 3. 考古学
  • S'han trobat moltes cores en santuaris dedicats a deesses.（在献给女神的圣地中发现了许多科拉雕像。）