• 动词:用来表示动作、状态或过程。例如:กรรเชียง(划桨)
  • 时态:泰语动词通常不变化时态,但可以通过上下文或助动词来表达。例如:กำลังกรรเชียง(正在划桨)
  • 主动态和被动态:泰语动词通常不变化主动态和被动态,但可以通过上下文或助动词来表达。例如:ถูกกรรเชียง(被划桨)
    1. กรรเชียงเรือ
  • 意思:划船
  • 例句:เขากำลังกรรเชียงเรือไปทะเลาะหมาก.(他正在划船去钓鱼。)
  • 2. กรรเชียงเรือยาว
  • 意思:划龙舟
  • 例句:ในเทศกาลกินเจี่ยว ทุกคนจะกรรเชียงเรือยาว.(在端午节,大家都会划龙舟。)
  • 3. กรรเชียงเรือใบ
  • 意思:划独木舟
  • 例句:เราสามารถกรรเชียงเรือใบไปเที่ยวในป่า.(我们可以划独木舟去森林旅行。)
  • 4. กรรเชียงเรือในสระน้ำ
  • 意思:在湖上划船
  • 例句:วันนี้เราจะไปกรรเชียงเรือในสระน้ำ.(今天我们要去湖上划船。)
  • 5. กรรเชียงเรือในแม่น้ำ
  • 意思:在河上划船
  • 例句:เราจะไปกรรเชียงเรือในแม่น้ำเจ้าพระยา.(我们要去湄南河上划船。)
    将“กรรเชียง”与划船的动作联系起来:
  • กรรเชียง:可以联想到划船时使用的桨,即“กรรเชียง”(桨)。
  • 划桨:可以联想到划船时需要用桨在水中划动,即“กรรเชียง”(划桨)。
    1. 描述划船的动作
  • 划船动作:
  • เขากำลังกรรเชียงเรือไปทะเลาะหมาก.(他正在划船去钓鱼。)
  • เราสามารถกรรเชียงเรือใบไปเที่ยวในป่า.(我们可以划独木舟去森林旅行。)
  • 2. 描述划船的场合
  • 节日划船:
  • ในเทศกาลกินเจี่ยว ทุกคนจะกรรเชียงเรือยาว.(在端午节,大家都会划龙舟。)
  • วันนี้เราจะไปกรรเชียงเรือในสระน้ำ.(今天我们要去湖上划船。)
  • 3. 描述划船的地点
  • 在河上划船:
  • เราจะไปกรรเชียงเรือในแม่น้ำเจ้าพระยา.(我们要去湄南河上划船。)