• 复合名词：由 น้ำส้ม (nám-sôm, 酸水) 和 สายชู (sǎai-chuu) 组成，是“醋”的完整、无歧义的说法。
  • 用法：指各种类型的“醋”。例如：น้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล (苹果醋)。
      • 1. น้ำส้มสายชู
    • 意思：醋
    • 例句：น้ำส้มสายชูเป็นเครื่องเทศที่ใช้ในอาหารไทยมากมาย。（醋是许多泰国菜中使用的调味品。）
      • 2. น้ำส้มสายชูหวาน
    • 意思：甜醋
    • 例句：น้ำส้มสายชูหวานเป็นของที่ใช้ในการทำสลัดกุ้งย่าง。（甜醋用于制作烤虾沙拉。）
      • 3. น้ำส้มสายชูเข้ม
    • 意思：浓醋
    • 例句：น้ำส้มสายชูเข้มใช้ในการทำน้ำสลัดรสเข้ม。（浓醋用于制作味道浓郁的沙拉酱。）
      • 4. น้ำส้มสายชูปรุงรส
    • 意思：调味醋
    • 例句：น้ำส้มสายชูปรุงรสเป็นของที่ใช้ในการปรุงรสอาหารไทยเผ็ด ๆ 。（调味醋用于增加泰国辣味菜肴的味道。）
      • 5. น้ำส้มสายชูแห้ง
    • 意思：干醋
    • 例句：น้ำส้มสายชูแห้งใช้ในการทำอาหารที่ต้องการรสเปรี้ยว ๆ 。（干醋用于制作需要酸味的食物。）
      将“น้ำส้มสายชู”拆分成几个部分，分别记忆：
    • น้ำ：可以联想到“น้ำ”（水），醋是一种液体调味品。
    • ส้ม：可以联想到“ส้ม”（柠檬），醋的味道类似于柠檬的酸味。
    • สายชู：可以联想到“สายชู”（醋），这是醋的泰语名称。
      1. 描述醋的用途
    • 调味用途：
    • น้ำส้มสายชูใช้ในการปรุงรสอาหารไทยเผ็ด ๆ 。（醋用于增加泰国辣味菜肴的味道。）
    • น้ำส้มสายชูทำให้อาหารมีรสเปรี้ยวและสดชื่นขึ้น。（醋使食物更加酸爽可口。）
      • 2. 描述醋的种类
    • 种类区分：
    • น้ำส้มสายชูมีหลายชนิด เช่น น้ำส้มสายชูหวาน น้ำส้มสายชูเข้ม น้ำส้มสายชูปรุงรส น้ำส้มสายชูแห้ง（醋有多种，如甜醋、浓醋、调味醋、干醋。）
    • น้ำส้มสายชูหวานใช้ในการทำสลัดกุ้งย่างและน้ำสลัดผัก（甜醋用于制作烤虾沙拉和蔬菜沙拉。）
      • 3. 描述醋的保存方法
    • 保存方法：
    • ควรเก็บน้ำส้มสายชูในขวดที่ปิดกั้นอากาศเพื่อป้องกันจากความเปลี่ยนแปลง（应将醋保存在密封的瓶子中，以防止变质。）
    • ควรเก็บน้ำส้มสายชูในที่เย็นและมืดเพื่อรักษาคุณภาพ（应将醋保存在阴凉处以保持其品质。）