• 动词:用来表示动作、状态或过程。例如:ประยุกต์(应用)
  • 时态:可以用于不同的时态,如现在时、过去时和将来时。例如:กำลังประยุกต์(正在应用)、ประยุกต์ไปแล้ว(已经应用)、จะประยุกต์(将要应用)
  • 语态:可以用于主动语态和被动语态。例如:เราประยุกต์เทคโนโลยีใหม่(我们应用新技术)、เทคโนโลยีใหม่ถูกประยุกต์(新技术被应用)
    1. ประยุกต์ใช้
  • 意思:应用
  • 例句:เราต้องประยุกต์ใช้เทคโนโลยีใหม่ในการจัดการข้อมูล。(我们必须应用新技术来管理数据。)
  • 2. ประยุกต์ทฤษฎี
  • 意思:应用理论
  • 例句:เขาประยุกต์ทฤษฎีทางสังคมในงานวิจัยของเขา。(他将社会理论应用于他的研究工作。)
  • 3. ประยุกต์ความรู้
  • 意思:应用知识
  • 例句:นักเรียนควรประยุกต์ความรู้ที่ได้เรียนในห้องเรียนไปใช้ในชีวิตประจำวัน。(学生应该将课堂上学到的知识应用到日常生活中。)
    将“ประยุกต์”与“应用”联系起来记忆:
  • ประยุกต์:可以联想到“ประยุกต์”(应用),表示将某物或某种知识用于实际情境。
  • 应用:可以联想到“应用”,表示将理论、技术或知识用于实际的工作和生活中。
    1. 描述技术的应用
  • 技术应用:
  • เทคโนโลยีปฏิวัติใหม่ถูกประยุกต์ในอุตสาหกรรมการผลิตมากขึ้น。(新技术越来越多地被应用于生产行业。)
  • 2. 描述理论的应用
  • 理论应用:
  • ทฤษฎีการตลาดถูกประยุกต์ในสถาบันการศึกษาเพื่อเพิ่มผลสัมฤทธิ์ในการสอนการตลาด。(市场营销理论被应用于教育机构,以提高教学效果。)
  • 3. 描述知识的应用
  • 知识应用:
  • ความรู้ทางการเงินที่ได้เรียนในมหาวิทยาลัยสามารถประยุกต์ในงานที่เกี่ยวข้องกับการเงิน。(在大学学到的财务知识可以应用于与财务相关的工作。)