动词：由“ลง”（投入）和“ทุน”（资本）组成的复合动词，意为“投资”。
构成句型：常用于句型“ลงทุนใน...”中，意为“投资于……”。例如：เขาตัดสินใจลงทุนในตลาดหุ้น（他决定投资股市）。
名词化：可在前面加上“การ”构成名词“การลงทุน”（投资行为），或使用“นักลงทุน”（投资者）。
1. ลงทุนใน- 意思：投资于
- 例句：เขาลงทุนในหุ้นของบริษัทนี้มากมาย。（他在这公司的股票上投资了很多。）
2. ลงทุนเพื่อการเติบโต- 意思：为了增长而投资
- 例句：บริษัทนี้ลงทุนเพื่อการเติบโตอย่างต่อเนื่อง。（这家公司持续为了增长而投资。）
3. ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์- 意思：投资房地产
- 例句：หลายคนเลือกลงทุนในอสังหาริมทรัพย์เป็นทางเลือกการลงทุนอันดับหนึ่ง。（许多人选择房地产作为首选的投资方式。）
4. ลงทุนในเทคโนโลยี- 意思：投资科技
- 例句：บริษัทใหม่ลงทุนในเทคโนโลยีเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ。（新公司投资科技以提高效率。）
5. ลงทุนในพลังงานทดแทน- 意思：投资替代能源
- 例句：บริษัทนี้ลงทุนในพลังงานทดแทนเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม。（这家公司投资替代能源以减少对环境的影响。）
将“ลงทุน”与“投资”联系起来记忆：- ลง：可以联想到“ลงทะเบียน”（注册），投资就像是在经济活动中“注册”自己的资金。
- ทุน：可以联想到“ทุนท่อ”（资金），投资就是将资金放入某个领域以期待回报。
1. 商业投资- 商业决策：
- เขาลงทุนในบริษัทนี้เพราะเชื่อว่าจะได้ผลตอบแทนที่ดี。（他投资这家公司是因为他相信会得到良好的回报。）
2. 个人投资- 个人理财：
- คุณควรลงทุนในกองทุนรวมมากน้อยเพียงคุณสามารถจัดจำนวนเงินได้。（你应该根据自己的能力投资多少基金。）
3. 教育投资- 教育规划：
- การลงทุนในศึกษาเป็นการลงทุนที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้。（投资教育是你可以做的最好的投资。）
4. 投资风险- 风险管理：
- การลงทุนในตลาดหุ้นมีเสี่ยง แต่ผลตอบแทนที่ดีอาจเกิดขึ้นได้。（投资股市有风险，但可能会有好的回报。）
5. 投资回报- 财务结果：
- หลังจากลงทุนในหุ้นของบริษัทนี้ 5 ปี ผลตอบแทนสูงเกินคาดหมาย。（在这公司的股票投资5年后，回报超出预期。）
