复合名词:由 ปาก (bpàak, 口) 和 น้ำ (náam, 水/河) 组成。
地理名词:指“河口”、“江口”。例如:ปากน้ำเจ้าพระยา(湄南河河口)
地名:常被用作地名,如泰国北榄府的首府就叫 ปากน้ำ。
1. ปากน้ำแม่น้ำ- 意思:河流的河口
- 例句:ปากน้ำแม่น้ำโขงอยู่ที่ชายทะเลอ่าวไทย(湄公河的河口位于泰国湾。)
2. ปากน้ำน้ำท่วม- 意思:泛滥的河口
- 例句:ปากน้ำน้ำท่วมทำให้พื้นที่ริมน้ำเป็นที่ไม่สามารถใช้ได้(泛滥的河口使得沿海地区无法使用。)
3. ปากน้ำสำคัญ- 意思:重要的河口
- 例句:ปากน้ำสำคัญของไทยเป็นที่สำคัญในการส่งมอบสินค้า(泰国的重要河口在货物运输中扮演着重要角色。)
4. ปากน้ำที่น่าสนใจ- 意思:有趣的河口
- 例句:ปากน้ำที่น่าสนใจในไทยมีปากน้ำเจ้าพระยาและปากน้ำแสมสาร(泰国有趣的河口有湄南河口和昭披耶河口。)
5. ปากน้ำที่ถูกปล่อยก๊าซ- 意思:排放气体的河口
- 例句:ปากน้ำที่ถูกปล่อยก๊าซมีผลกระทบต่อสุขภาพและสภาพแวดล้อม(排放气体的河口对健康和环境有影响。)
将“ปากน้ำ”拆分成几个部分,分别记忆:- ปาก:可以联想到“ปาก”(口),河口是河流的“口”。
- น้ำ:可以联想到“น้ำ”(水),河口是河流与海水交汇的地方。
1. 描述河口的地理位置- 位置特征:
- ปากน้ำแม่น้ำโขงอยู่ที่ชายทะเลอ่าวไทย(湄公河的河口位于泰国湾。)
- ปากน้ำเจ้าพระยาเป็นที่สำคัญในการส่งมอบสินค้า(湄南河的河口在货物运输中扮演着重要角色。)
2. 描述河口的生态环境- 生态特征:
- ปากน้ำที่น่าสนใจในไทยมีปากน้ำเจ้าพระยาและปากน้ำแสมสาร(泰国有趣的河口有湄南河口和昭披耶河口。)
- ปากน้ำน้ำท่วมทำให้พื้นที่ริมน้ำเป็นที่ไม่สามารถใช้ได้(泛滥的河口使得沿海地区无法使用。)
3. 描述河口的经济作用- 经济作用:
- ปากน้ำสำคัญของไทยเป็นที่สำคัญในการส่งมอบสินค้า(泰国的重要河口在货物运输中扮演着重要角色。)
- ปากน้ำที่ถูกปล่อยก๊าซมีผลกระทบต่อสุขภาพและสภาพแวดล้อม(排放气体的河口对健康和环境有影响。)