• 代词:用来代替名词或名词短语,指代特定的人、事物、地点或概念。例如:นั่น(那,那些)
  • 单数和复数:可以指单数也可以指复数,根据上下文确定。例如:นั่น(那个)/นั่น ๆ(那些)
  • 修饰语:可以用形容词修饰,表示特定的那一个或那些。例如:นั่นที่สวย(那个漂亮的)
    1. นั่นเอง
  • 意思:正是那样,确实如此
  • 例句:นั่นเอง ฉันก็คิดอย่างนั้น(正是那样,我也那么想)
  • 2. นั่นแหละ
  • 意思:就是那个
  • 例句:นั่นแหละ สิ่งที่ฉันต้องการ(就是那个,我想要的东西)
  • 3. นั่นเองที่
  • 意思:正是那个
  • 例句:นั่นเองที่เขาบอกคุณ(正是他告诉你的)
    将“นั่น”与中文“那,那些”联系起来记忆:
  • นั่น:可以联想到“那”(中文),表示远处的人或物。
  • นั่น ๆ:可以联想到“那些”(中文),表示复数的人或物。
    1. 指代特定的人或物
  • 指代物品:
  • นั่นคือของฉัน(那是我的)
  • นั่นคือรถของเขา(那是他的车)
  • 2. 强调或确认信息
  • 强调信息:
  • นั่นแหละ ฉันหมายความว่าฉันรักคุณ(就是那个,我的意思是我爱你)
  • นั่นเอง ฉันไม่สามารถทำได้(正是那样,我做不到)