• 复合动词：由 นึก (nʉ́k, 想起) 和 ถึง (thʉ̌ng, 到/关于) 组成。
  • 用法：表示“想起（某人/某事）”或“想念/挂念”。例如：ฉันนึกถึงความทรงจำในวัยเด็ก (我想起了童年的回忆)、เขาอยู่ที่ต่างประเทศและนึกถึงครอบครัวเสมอ (他在国外，总是想念家人)。
      • 1. นึกถึงคนที่รัก
    • 意思：惦记所爱的人
    • 例句：ฉันนึกถึงคุณทุกวัน（我每天都惦记你。）
      • 2. นึกถึงความสุขที่เคยมี
    • 意思：怀念曾经拥有的幸福
    • 例句：เขานึกถึงความสุขที่เคยมีและรู้สึกเศร้า（他怀念曾经拥有的幸福，感到悲伤。）
      • 3. นึกถึงวันวาน
    • 意思：回忆昨天
    • 例句：วันนี้ฉันนึกถึงวันวานที่เราไปเที่ยวด้วยกัน（今天我回忆起我们昨天一起出游的日子。）
      • 4. นึกถึงความหวัง
    • 意思：怀有希望
    • 例句：เขานึกถึงความหวังว่าจะผ่านการสอบนี้（他怀有希望这次考试能通过。）
      • 5. นึกถึงความสำเร็จ
    • 意思：憧憬成功
    • 例句：เขานึกถึงความสำเร็จในอนาคต（他憧憬未来的成功。）
      将“นึกถึง”拆分成几个部分，分别记忆：
    • นึก：可以联想到“思考”或“想象”，表示心理上的活动。
    • ถึง：可以联想到“到达”或“直到”，表示动作的完成或目标的实现。
      1. 表达对某人的思念
    • 思念亲人：
    • ฉันนึกถึงคุณทุกวัน（我每天都惦记你。）
    • นึกถึงคุณในทุกขณะ（无时无刻不在想你。）
      • 2. 表达对过去的回忆
    • 回忆美好时光：
    • วันนี้ฉันนึกถึงวันวานที่เราไปเที่ยวด้วยกัน（今天我回忆起我们昨天一起出游的日子。）
    • เขานึกถึงความสุขที่เคยมีและรู้สึกเศร้า（他怀念曾经拥有的幸福，感到悲伤。）
      • 3. 表达对未来的期待
    • 期待成功：
    • เขานึกถึงความหวังว่าจะผ่านการสอบนี้（他怀有希望这次考试能通过。）
    • เขานึกถึงความสำเร็จในอนาคต（他憧憬未来的成功。）