• 基本形容词:意为“必要的”、“必需的”。
  • 常用搭配:常与动词 เป็น (bpen, 是) 或 มีความ (mii-khwaam) 连用。例如:น้ำเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชีวิต(水是生命所必需的)、มีความจำเป็นต้องไป(有必要去)。
    • 1. จำเป็นต้อง
    • 意思:必须
    • 例句:คุณจำเป็นต้องไปที่นั่นวันนี้(你今天必须去那里)
    • 2. สิ่งจำเป็น
    • 意思:必需品
    • 例句:อาหารเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิตของเรา(食物是我们生活中的必需品)
    • 3. ความจำเป็น
    • 意思:必要性
    • 例句:ความจำเป็นในการจัดการกับปัญหานี้(处理这个问题的必要性)
    • 4. ทำในความจำเป็น
    • 意思:在必要时做
    • 例句:เราต้องทำในความจำเป็นเพื่อความมั่นคงของสังคม(我们必须在必要时为了社会的稳定而行动)
    • 5. ความจำเป็นและความสำคัญ
    • 意思:必要性和重要性
    • 例句:ความจำเป็นและความสำคัญในการรักษาสุขภาพ(保持健康的必要性和重要性)
      将“จำเป็น”与日常生活中的必要事物联系起来:
    • จำเป็น:可以联想到“อาหาร”(食物),因为食物是生活中必不可少的。
    • จำเป็น:可以联想到“น้ำ”(水),因为水也是生活中不可或缺的。
      1. 描述某事的必要性
    • การศึกษาจำเป็น:(学习是必要的)
    • การทำงานจำเป็น:(工作是必要的)
    • 2. 强调某物的重要性
    • ความจำเป็นในการรักษาสุขภาพ:(保持健康的必要性)
    • ความจำเป็นในการจัดการกับปัญหา:(处理问题的必要性)
    • 3. 表达必须采取的行动
    • คุณจำเป็นต้องไปที่นั่นวันนี้:(你今天必须去那里)
    • เราต้องทำในความจำเป็น:(我们必须在必要时行动)