• 动词:用来表示动作或状态的改变。例如:ชำระ(支付)
  • 及物动词:需要直接宾语,表示动作的接受者。例如:ชำระเงิน(支付钱)
  • 时态:可以用于不同的时态,如现在时、过去时和将来时。例如:ฉันต้องชำระบัตรเครดิตนี้(我现在必须支付这张信用卡账单)
    1. ชำระเงิน
  • 意思:支付钱
  • 例句:ฉันต้องการชำระเงินออนไลน์(我想在线支付。)
  • 2. ชำระหนี้
  • 意思:偿还债务
  • 例句:เขาต้องการชำระหนี้ให้เร็วที่สุด(他想尽快还清债务。)
  • 3. ชำระบัตรเครดิต
  • 意思:支付信用卡账单
  • 例句:คุณต้องการชำระบัตรเครดิตหรือไม่(您需要支付信用卡账单吗?)
  • 4. ชำระค่าธรรมเนียม
  • 意思:支付费用
  • 例句:ฉันต้องการชำระค่าธรรมเนียมสำหรับการเดินทางนี้(我想支付这次旅行的费用。)
  • 5. ชำระบัญชี
  • 意思:结清账目
  • 例句:เราต้องการชำระบัญชีให้เรียบร้อย(我们需要结清账目。)
    将“ชำระ”与不同的场景联系起来记忆:
  • ชำระเงิน:可以联想到“支付”动作,如在商店购物后需要“支付”。
  • ชำระหนี้:可以联想到“债务”,需要“偿还”的金钱。
  • ชำระบัตรเครดิต:可以联想到“信用卡”,需要定期“支付”的账单。
    1. 商业交易
  • 支付商品或服务费用:
  • ฉันต้องการชำระเงินสำหรับสินค้านี้(我想支付这些商品的费用。)
  • 2. 个人财务管理
  • 偿还贷款或信用卡债务:
  • ฉันต้องการชำระหนี้ของฉันให้เร็วที่สุด(我想尽快还清我的债务。)
  • 3. 法律事务
  • 履行法律义务或支付罚款:
  • เขาต้องการชำระค่าปรับให้กับศาล(他需要支付给法院的罚款。)