外来词:源自英语 "download" 的音译。
动词用法:指从网络“下载”文件或数据。例如:ฉันกำลังดาวน์โหลดหนังอยู่(我正在下载电影)。
反义词:其反义词是 อัปโหลด (àp-lòot),意为“上传”。
1. ดาวน์โหลดไฟล์- 意思:下载文件
- 例句:ฉันต้องการดาวน์โหลดไฟล์นี้ให้เสร็จสิ้นก่อนวันที่ 15 เดือนนี้。(我需要在本月15日之前完成这个文件的下载。)
2. ดาวน์โหลดโปรแกรม- 意思:下载程序
- 例句:คุณสามารถดาวน์โหลดโปรแกรมนี้จากเว็บไซต์นี้ได้เลย。(你可以直接从这个网站下载这个程序。)
3. ดาวน์โหลดแอป- 意思:下载应用
- 例句:ฉันดาวน์โหลดแอปใหม่จากแอปสโตร์แล้ว。(我已经从应用商店下载了新的应用。)
4. ดาวน์โหลดมุมมอง- 意思:下载观点
- 例句:การดาวน์โหลดมุมมองใหม่นี้จะช่วยให้คุณเข้าใจปัญหามากขึ้น。(下载这个新观点将帮助你更好地理解问题。)
5. ดาวน์โหลดข้อมูล- 意思:下载数据
- 例句:เราต้องการดาวน์โหลดข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ก่อนที่จะทำการวิเคราะห์。(我们需要从服务器下载数据才能进行分析。)
将“ดาวน์โหลด”拆分成几个部分,分别记忆:- ดาวน์:可以联想到“ดาวน์”(向下),下载是从服务器向本地设备传输数据的过程。
- โหลด:可以联想到“โหลด”(加载),下载后需要加载数据到设备中。
1. 描述下载过程- 下载速度:
- ความเร็วในการดาวน์โหลดไฟล์นี้เร็วมาก。(这个文件的下载速度非常快。)
- การดาวน์โหลดไฟล์นี้ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงเต็มๆ。(下载这个文件整整用了一个小时。)
2. 描述下载需求- 下载需求:
- คุณต้องดาวน์โหลดโปรแกรมนี้เพื่อเข้าใช้งานระบบของเรา。(你需要下载这个程序才能使用我们的系统。)
- ฉันต้องการดาวน์โหลดแอปนี้เพื่อใช้ในโทรศัพท์มือถือของฉัน。(我需要下载这个应用以便在我的手机上使用。)
3. 描述下载后的使用- 下载后的使用:
- หลังจากดาวน์โหลดไฟล์นี้เสร็จสิ้น คุณสามารถเปิดใช้งานได้ทันที。(下载这个文件完成后,你可以立即打开使用。)
- ฉันดาวน์โหลดเกมนี้แล้ว ฉันสามารถเล่นได้ในเวลาว่างของฉัน。(我下载了这个游戏,我可以在空闲时间玩。)