• 植物名词：词首的 มะ (má) 是泰语中常见的指代果树或瓜果类植物的前缀。
  • 量词：果实的量词是 ฝัก (fàk)，树的量词是 ต้น (dtôn)。例如：มะขามหนึ่งฝัก（一荚罗望子）
  • 派生词：可作为修饰语构成其他词汇。例如：น้ำมะขาม（罗望子汁）、มะขามเปียก（罗望子膏）
      • 1. มะขามเปรี้ยว
    • 意思：酸的酸豆，酸角
    • 例句：มะขามเปรี้ยวเป็นผลไม้ที่นิยมในฤดูร้อน.（酸豆，酸角是夏天受欢迎的水果。）
      • 2. มะขามหวาน
    • 意思：甜的酸豆，酸角
    • 例句：มะขามหวานมีรสชาติที่หวานและอร่อย.（甜的酸豆，酸角味道甜美可口。）
      • 3. มะขามสด
    • 意思：新鲜的酸豆，酸角
    • 例句：มะขามสดจะทำให้รสชาติของผลไม้อร่อยขึ้น.（新鲜的酸豆，酸角会让水果的味道更好。）
      • 4. มะขามแห้ง
    • 意思：干的酸豆，酸角
    • 例句：มะขามแห้งสามารถใช้ในการทำอาหารหรือสมุนไพร.（干的酸豆，酸角可以用来烹饪或作为草药。）
      • 5. มะขามน้ำสลัด
    • 意思：酸豆，酸角沙拉
    • 例句：มะขามน้ำสลัดเป็นอาหารไทยที่นิยมและอร่อย.（酸豆，酸角沙拉是受欢迎且美味的泰国菜。）
      将“มะขาม”拆分成几个部分，分别记忆：
    • มะ：可以联想到“มะนาว”（芒果），两者都是热带水果。
    • ขาม：可以联想到“ขาม”（酸），因为酸豆，酸角的味道是酸的。
      1. 描述酸豆，酸角的特征
    • 外观特征：
    • มะขามมีลักษณะเป็นลูกไม้ยาวและเข้ม.（酸豆，酸角呈长条形，颜色深。）
    • มะขามมีสีเขียวเมื่อยังไม่สุกและสีเหลืองเมื่อสุก.（酸豆，酸角未成熟时呈绿色，成熟时呈黄色。）
      • 2. 描述酸豆，酸角的用途
    • 食用：
    • มะขามสามารถทานสดหรือทำเป็นน้ำสลัด.（酸豆，酸角可以生吃或做成沙拉。）
    • มะขามเป็นส่วนผสมที่ดีในการทำอาหารไทย.（酸豆，酸角是制作泰国菜的好配料。）
      • 3. 描述酸豆，酸角的营养价值
    • 健康益处：
    • มะขามมีคุณค่าทางโภชนาการสูงและเป็นผลไม้ที่ดีต่อสุขภาพ.（酸豆，酸角营养价值高，是一种对健康有益的水果。）
    • มะขามมีวิตามินCและปรมาณุสัมพันธ์ที่ดีต่อร่างกาย.（酸豆，酸角富含维生素C和对身体有益的矿物质。）