• 代词：用来代替名词或名词短语，避免重复。例如：ทั้งหมด（全部）
  • 单数和复数：作为代词，"ทั้งหมด" 通常不区分单数和复数。
  • 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定的全部。例如：ทั้งหมดที่สำคัญ（所有重要的）
    1. ทั้งหมดนี้
  • 意思：这些全部
  • 例句：หนังสือทั้งหมดนี้เป็นของฉัน。（这些书全部是我的。）
    • 2. ทั้งหมดนั้น
  • 意思：那些全部
  • 例句：อาหารทั้งหมดนั้นถูกทำขึ้นมาให้คุณ。（那些食物全部是为你准备的。）
    • 3. ทั้งหมดของฉัน
  • 意思：我的一切
  • 例句：ฉันจะให้คุณทั้งหมดของฉัน。（我会把我的一切给你。）
    • 4. ทั้งหมดที่คุณต้องการ
  • 意思：你所需要的全部
  • 例句：เรามีสินค้าทั้งหมดที่คุณต้องการ。（我们有你所需要的全部商品。）
    • 5. ทั้งหมดที่อยู่ในนี้
  • 意思：这里面的全部
  • 例句：ของทั้งหมดที่อยู่ในนี้ต้องถูกจัดระเบียน。（这里面的所有东西都需要登记。）
    将“ทั้งหมด”与“全部”联系起来记忆：
  • ทั้งหมด：可以联想到“全部”，表示没有遗漏的。
    1. 描述数量
  • ทั้งหมด：用来强调数量的完整性。
  • ทุกคนในห้องนี้เป็นสมาชิกของสโมสร。（房间里的所有人都是俱乐部的成员。）
    • 2. 强调包含性
  • ทั้งหมด：用来强调包含所有元素。
  • เราต้องหารอาหารทั้งหมดให้เท่าเทียมกัน。（我们必须平均分配所有食物。）
    • 3. 表达所有权
  • ทั้งหมด：用来表达某物属于某人的全部。
  • บ้านนี้และรถทั้งหมดเป็นของเธอ。（这房子和车全部都是你的。）