• 名词:由“หลัก”(原则)和“เกณฑ์”(标准)组成的复合名词,指一套“标准”、“准则”或“规定”。
  • 用法特点:是一个较为正式的词语,常用于官方文件、规定或学术讨论中。例如:การพิจารณาต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ที่กำหนด(审议必须按照既定准则进行)。
    • 1. หลักเกณฑ์ทางการเงิน
    • 意思:金融规律
    • 例句:หลักเกณฑ์ทางการเงินเป็นสิ่งสำคัญในการจัดการการเงินขององค์กร。(金融规律是管理组织财务的重要事项。)
    • 2. หลักเกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์
    • 意思:科学规律
    • 例句:หลักเกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์สามารถอธิบายเหตุการณ์ในโลกธรรมชาติได้อย่างถูกต้อง。(科学规律可以正确解释自然界的事件。)
    • 3. หลักเกณฑ์ทางสังคม
    • 意思:社会规律
    • 例句:หลักเกณฑ์ทางสังคมเป็นกฎเกณฑ์ที่ทุกคนควรปฏิบัติตามในสังคม。(社会规律是每个人在社会中都应该遵守的规则。)
    • 4. หลักเกณฑ์ทางธรรมชาติ
    • 意思:自然规律
    • 例句:หลักเกณฑ์ทางธรรมชาติเป็นกฎที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยมนุษย์。(自然规律是人类无法改变的规则。)
    • 5. หลักเกณฑ์ทางการเมือง
    • 意思:政治规律
    • 例句:หลักเกณฑ์ทางการเมืองเป็นปัจจัยสำคัญในการจัดการประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ。(政治规律是高效管理国家的重要因素。)
      将“หลักเกณฑ์”拆分成几个部分,分别记忆:
    • หลัก:可以联想到“หลัก”(基础),规律是事物发展的基础。
    • เกณฑ์:可以联想到“เกณฑ์”(标准),规律是衡量事物的标准。
      1. 描述规律的重要性
    • 社会秩序:
    • หลักเกณฑ์ทางสังคมเป็นกฎเกณฑ์ที่ทุกคนควรปฏิบัติตามในสังคม。(社会规律是每个人在社会中都应该遵守的规则。)
    • หลักเกณฑ์ทางการเงินเป็นสิ่งสำคัญในการจัดการการเงินขององค์กร。(金融规律是管理组织财务的重要事项。)
    • 2. 描述规律的应用
    • 科学研究:
    • หลักเกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์สามารถอธิบายเหตุการณ์ในโลกธรรมชาติได้อย่างถูกต้อง。(科学规律可以正确解释自然界的事件。)
    • หลักเกณฑ์ทางธรรมชาติเป็นกฎที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยมนุษย์。(自然规律是人类无法改变的规则。)
    • 3. 描述规律的类型
    • 政治领域:
    • หลักเกณฑ์ทางการเมืองเป็นปัจจัยสำคัญในการจัดการประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ。(政治规律是高效管理国家的重要因素。)
    • หลักเกณฑ์ทางการเงินเป็นกฎเกณฑ์ที่ควรปฏิบัติตามในการจัดการการเงินขององค์กร。(金融规律是管理组织财务时应遵守的规则。)