• 乐器名词:特指泰国传统音乐中使用的一种小型铜制“铙钹”。
  • 作用:在乐队中起着控制节拍的关键作用,通过开合发出“ฉิ่ง”和“ฉับ”两种不同的声音。
    • 1. ฉิ่งไทย
    • 意思:泰国小铙钹
    • 例句:ฉิ่งไทยเป็นเครื่องดนตรีดั้งเดิมของไทย.(泰国小铙钹是泰国的传统乐器。)
    • 2. ฉิ่งโบราณ
    • 意思:古代小铙钹
    • 例句:ฉิ่งโบราณใช้ในการเล่นเพลงไทยโบราณ.(古代小铙钹用于演奏泰国古典音乐。)
    • 3. ฉิ่งดนตรีไทย
    • 意思:泰国乐器小铙钹
    • 例句:ฉิ่งดนตรีไทยมีเสียงดนตรีที่เรียบง่ายและอลังการ.(泰国乐器小铙钹的声音简单而悦耳。)
    • 4. ฉิ่งในเพลงไทย
    • 意思:泰国音乐中的小铙钹
    • 例句:ฉิ่งในเพลงไทยมีบทบาทสำคัญในการสร้างรสชาติเพลง.(泰国音乐中的小铙钹在创造音乐风味中扮演着重要角色。)
    • 5. ฉิ่งในงานศพ
    • 意思:葬礼上的小铙钹
    • 例句:ฉิ่งในงานศพใช้เพื่อสร้างบรรยากาศเงียบสงบ.(葬礼上的小铙钹用于营造宁静的氛围。)
      将“ฉิ่ง”与泰国音乐文化联系起来:
    • ฉิ่ง:可以联想到“ดนตรีไทย”(泰国音乐),小铙钹是泰国音乐中不可或缺的乐器之一。
    • ไทย:可以联想到“ไทย”(泰国),强调小铙钹与泰国文化的紧密联系。
      1. 描述小铙钹的用途
    • 演奏音乐:
    • ฉิ่งใช้ในการเล่นเพลงไทยทั้งเพลงโบราณและเพลงดั้งเดิม.(小铙钹用于演奏泰国古典音乐和传统音乐。)
    • ฉิ่งมีบทบาทสำคัญในการสร้างรสชาติเพลงไทย.(小铙钹在创造泰国音乐风味中扮演着重要角色。)
    • 2. 描述小铙钹的特点
    • 声音特点:
    • ฉิ่งมีเสียงดนตรีที่เรียบง่ายและอลังการ.(小铙钹的声音简单而悦耳。)
    • ฉิ่งมีขนาดเล็กและน้ำหนักเบา.(小铙钹体积小且重量轻。)
    • 3. 描述小铙钹在泰国文化中的地位
    • 文化地位:
    • ฉิ่งเป็นเครื่องดนตรีดั้งเดิมของไทย.(小铙钹是泰国的传统乐器。)
    • ฉิ่งมีประวัติย้อนกลับนับพันปี.(小铙钹的历史可以追溯到数千年前。)