• 动词:意为“知道”(信息、事实)、“明白”。
  • 用法:后接宾语或从句。例如:ฉันรู้คำตอบ(我知道答案),ฉันรู้ว่าเขาจะมา(我知道他会来)。
  • 用法对比:与“รู้จัก”(认识人、熟悉地方)有明确区别。
    • 1. รู้จัก
    • 意思:认识
    • 例句:ฉันรู้จักเขามาตั้งแต่เด็ก(我从小就认识他。)
    • 2. รู้สึก
    • 意思:感觉
    • 例句:ฉันรู้สึกเหงา(我感到孤独。)
    • 3. รู้แก่
    • 意思:通知
    • 例句:เราต้องรู้แก่ทุกคน(我们必须通知每个人。)
    • 4. รู้สึกผิดหวัง
    • 意思:感到失望
    • 例句:เขารู้สึกผิดหวังเมื่อไม่ผ่านการสอบ(他考试没通过时感到失望。)
    • 5. รู้สึกสุข
    • 意思:感到幸福
    • 例句:ทุกคนรู้สึกสุขในวันปีใหม่(每个人在新年都感到幸福。)
      将“รู้”与“知识”联系起来:
    • 知识是“รู้”的积累,通过学习可以增加“รู้”。
    • 将“รู้”与“理解”联系起来:
    • “รู้”不仅是知道,也包含理解的含义,通过“รู้”可以更好地理解世界。
      1. 询问是否知道某事
    • คุณรู้เรื่องนี้หรือไม่?(你知道这件事吗?)
    • 2. 表达对某事的了解
    • ฉันรู้ว่าเขาชอบกุญแจา(我知道他喜欢吉他。)
    • 3. 表达对某事的无知
    • ฉันไม่รู้ว่าเขามาหรือไม่(我不知道他会不会来。)
    • 4. 表达对某事的深刻理解
    • เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการทำธุรกิจ(他对做生意的一切都很了解。)
    • 5. 表达对某事的初步了解
    • ฉันรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับภาษาจีน(我对中文有一点了解。)