• 复合名词:由 น้ำ (nâam, 水) 和 ดื่ม (dʉ̀ʉm, 喝) 组成。
  • 用法:特指经过处理、可以直接饮用的“饮用水”,如瓶装水。
  • 对比词:与 น้ำประปา (nâam bprà-bpaa, 自来水) 相对。
    • 1. น้ำดื่มที่ปรุงรส
    • 意思:调味饮料
    • 例句:ฉันชอบน้ำดื่มที่ปรุงรสมากกว่าน้ำเปล่า。(我喜欢调味饮料胜过白开水。)
    • 2. น้ำดื่มที่ไม่ปรุงรส
    • 意思:无糖饮料
    • 例句:น้ำดื่มที่ไม่ปรุงรสเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับคนที่ต้องการลดน้ำตาลในร่างกาย。(无糖饮料是想要减少体内糖分的人的好选择。)
    • 3. น้ำดื่มที่ปรุงรสด้วยน้ำสลัด
    • 意思:用果汁调味的饮料
    • 例句:น้ำดื่มที่ปรุงรสด้วยน้ำสลัดมีรสชาติที่สดชื่นและดีต่อสุขภาพ。(用果汁调味的饮料味道清新,对健康有益。)
    • 4. น้ำดื่มที่ปรุงรสด้วยผงสลัด
    • 意思:用粉末调味的饮料
    • 例句:น้ำดื่มที่ปรุงรสด้วยผงสลัดสามารถทำให้น้ำเปล่ามีรสชาติที่น่าสนใจขึ้น。(用粉末调味的饮料可以使白开水变得有趣。)
    • 5. น้ำดื่มที่ปรุงรสด้วยน้ำผึ้ง
    • 意思:用蜂蜜调味的饮料
    • 例句:น้ำดื่มที่ปรุงรสด้วยน้ำผึ้งเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับคนที่ต้องการเพิ่มพลังงานในร่างกาย。(用蜂蜜调味的饮料是想要增加体内能量的人的好选择。)
      将“น้ำดื่ม”拆分成几个部分,分别记忆:
    • น้ำ:可以联想到“น้ำ”(水),饮用水的基本成分。
    • ดื่ม:可以联想到“ดื่ม”(喝),表示饮用的动作。
      1. 描述饮用水的种类
    • 种类描述:
    • น้ำดื่มมีหลายชนิดเช่นน้ำสลัดน้ำผึ้งและน้ำที่ปรุงรสด้วยผงสลัด。(饮用水有多种,如果汁、蜂蜜和用粉末调味的水。)
    • 2. 描述饮用水的好处
    • 健康益处:
    • การดื่มน้ำดื่มให้ร่างกายของเราความชุ่มชื่นและช่วยในการขับเหงื่อออกจากร่างกาย。(饮用水使我们的身体保持湿润,并帮助排出体内的毒素。)
    • 3. 描述饮用水的来源
    • 水源描述:
    • น้ำดื่มสามารถหาได้จากน้ำประปาหรือน้ำจากเครื่องทำน้ำดื่มที่ปรุงรสให้ดีขึ้น。(饮用水可以从自来水或调味更好的饮料机中获得。)