- 名词:集合名词,复数形式与单数同形,指泰国王室仪式中专用的五件(或九件)圣器,象征国王至高无上的权力与神圣地位。
- 不可数:通常以整体出现,若需强调数量可说“เครื่องกกุธภัณฑ์ 5 ประการ”(五圣器)。
- 可作定语:置于名词前表示“御器的”。例如:พิธีถวายกกุธภัณฑ์(御器授予仪式)。
1. กกุธภัณฑ์ของไทย- 意思:泰国的象征泰王王权的御器
- 例句:กกุธภัณฑ์ของไทยเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของราชวงศ์ไทย.(泰国的象征泰王王权的御器是泰国王室权力的象征。)
2. กกุธภัณฑ์ที่สำคัญ- 意思:重要的御器
- 例句:กกุธภัณฑ์ที่สำคัญถูกใช้ในพิธีราชการต่างๆ.(重要的御器被用于各种皇家仪式。)
3. กกุธภัณฑ์ของสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช- 意思:拉玛九世王的象征泰王王权的御器
- 例句:กกุธภัณฑ์ของสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจที่มหาศักดิ์.(拉玛九世王的象征泰王王权的御器是至高无上的权力象征。)
4. กกุธภัณฑ์ในพิธีราชการ- 意思:在皇家仪式中使用的象征泰王王权的御器
- 例句:กกุธภัณฑ์ในพิธีราชการเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเจ้าของราชวงศ์.(在皇家仪式中使用的象征泰王王权的御器是王室所有权的象征。)
5. กกุธภัณฑ์ที่ใช้ในพิธีราชการ- 意思:在皇家仪式中使用的象征泰王王权的御器
- 例句:กกุธภัณฑ์ที่ใช้ในพิธีราชการเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและเกียรติของราชวงศ์.(在皇家仪式中使用的象征泰王王权的御器是王室权力和荣誉的象征。)
将“กกุธภัณฑ์”拆分成几个部分,分别记忆:- กกุธ:可以联想到“กกุธ”(御器),象征泰王王权的御器属于御器的一种。
- ภัณฑ์:可以联想到“ภัณฑ์”(权力),象征泰王王权的御器与权力有关。
1. 描述象征泰王王权的御器的重要性- 象征意义:
- กกุธภัณฑ์เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของราชวงศ์ไทย.(象征泰王王权的御器是泰国王室权力的象征。)
- กกุธภัณฑ์เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเจ้าของราชวงศ์.(象征泰王王权的御器是王室所有权的象征。)
2. 描述象征泰王王权的御器的使用场合- 皇家仪式:
- กกุธภัณฑ์ถูกใช้ในพิธีราชการต่างๆ.(象征泰王王权的御器被