正式名词:由 โทร (thoo-rá, 远的) 和 ทัศน์ (thát, 视觉) 组成,是“电视”的正式说法。
口语缩写:在日常口语中,几乎总是使用源自英语的缩写 ทีวี (thii-wii)。
量词:其量词是 เครื่อง (khrʉ̂ang)。
1. โทรทัศน์ที่มองเห็นดาว- 意思:能看见星星的电视望远镜
- 例句:โทรทัศน์ที่มองเห็นดาวนี้มีคุณภาพที่สูงมาก。(这个能看见星星的电视望远镜质量非常高。)
2. โทรทัศน์ที่ใช้ในสำนักงาน- 意思:办公室使用的电视望远镜
- 例句:เราซื้อโทรทัศน์ที่ใช้ในสำนักงานเพื่อใช้ในการประชุมทางไกล。(我们购买办公室使用的电视望远镜用于远程会议。)
3. โทรทัศน์ที่ใช้ในบ้าน- 意思:家用电视望远镜
- 例句:โทรทัศน์ที่ใช้ในบ้านนี้มีคุณสมบัติพิเศษที่ทำให้ภาพชัดเจนขึ้น。(这个家用电视望远镜有特殊功能,使画面更清晰。)
将“โทรทัศน์”拆分成几个部分,分别记忆:- โทร:可以联想到“โทรศัพท์”(电话),电视望远镜和电话一样,都是通讯工具。
- ทัศน์:可以联想到“ทัศนวิทยา”(天文学),电视望远镜是用于天文学观察的工具。
1. 描述电视望远镜的功能- 观察功能:
- โทรทัศน์สามารถมองเห็นดาวที่อยู่ไกลออกไปได้อย่างชัดเจน。(电视望远镜可以清晰地看到远处的星星。)
- โทรทัศน์สามารถใช้ในการสังเกตการณ์ดาวเคราะห์และดวงจันทร์ได้。(电视望远镜可以用来观察行星和月亮。)
2. 描述电视望远镜的类型- 类型区分:
- โทรทัศน์มีประเภทต่างๆ เช่น โทรทัศน์ขนาดเล็กสำหรับใช้ในบ้าน และ โทรทัศน์ขนาดใหญ่สำหรับใช้ในสำนักงานหรือสถานีวิทยาศาสตร์。(电视望远镜有各种类型,例如家用小型电视望远镜和办公室或科学站使用的大电视望远镜。)
- โทรทัศน์สามารถเป็นโทรทัศน์ดิจิทัลหรือโทรทัศน์ออลท์ทัศน์ได้。(电视望远镜可以是数字电视望远镜或模拟电视望远镜。)