• 名词:指由国家或最高权力机关正式颁布、赋予个人或团体特定权利与特权的法律文书,具有法律效力。
  • 可数:单数กฎบัตร,复数“กฎบัตรฉบับต่าง ๆ”或“กฎบัตรหลายฉบับ”。
  • 可作定语:置于名词前作修饰,表示“特许状的”。例如:สิทธิตามกฎบัตร(特许状所赋权利)。
    1. กฎบัตรทางการเมือง
  • 意思:政治特许状
  • 例句:กฎบัตรทางการเมืองนี้เป็นการอนุญาตให้กลุ่มการเมืองใหม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการเมือง.(这份政治特许状允许新政治团体参与政治。)
  • 2. กฎบัตรกฎหมาย
  • 意思:法律特许状
  • 例句:กฎบัตรกฎหมายนี้กำหนดให้ทุกคนต้องปฏิบัติตามกฎหมาย.(这份法律特许状规定每个人都必须遵守法律。)
  • 3. กฎบัตรการค้า
  • 意思:商业特许状
  • 例句:กฎบัตรการค้านี้อนุญาตให้บริษัทสามารถทำธุรกิจในประเทศนี้.(这份商业特许状允许公司在该国开展业务。)
  • 4. กฎบัตรการศึกษา
  • 意思:教育特许状
  • 例句:กฎบัตรการศึกษานี้อนุญาตให้สถาบันการศึกษาใหม่สามารถเปิดสอน.(这份教育特许状允许新教育机构开展教学。)
  • 5. กฎบัตรการแพทย์
  • 意思:医疗特许状
  • 例句:กฎบัตรการแพทย์นี้อนุญาตให้แพทย์สามารถปฏิบัติการในประเทศนี้.(这份医疗特许状允许医生在该国行医。)
    将“กฎบัตร”拆分成几个部分,分别记忆:
  • กฎ:可以联想到“กฎหมาย”(法律),特许状通常与法律有关。
  • บัตร:可以联想到“บัตร”(卡片),特许状是一种官方颁发的卡片形式的文件。
    1. 描述特许状的颁发
  • 颁发特许状:
  • รัฐบาลได้ออกกฎบัตรให้กับบริษัทใหม่.(政府向新公司颁发了特许状。)
  • 2. 描述特许状的有效期
  • 有效期:
  • กฎบัตรนี้มีอายุความ有効 10 ปี.(这份特许状有效期为10年。)
  • 3. 描述特许状的法律效力
  • 法律效力:
  • กฎบัตรนี้มีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย.(这份特许状具有法律效力。)
  • กฎบัตรนี้เป็นการอนุญาตอย่างถูกกฎหมาย.(这份特许状是合法授权的。)