名词:源自阿拉伯语的借词,指伊斯兰教中的宗教领袖“伊玛目”。
用法特点:是宗教领域的专有名词,用于伊斯兰教相关语境。例如:ท่านอิหม่ามกำลังนำละหมาด(伊玛目正在带领祈祷)。
与量词连用:在指代时,常使用表示尊敬的量词“ท่าน”或“องค์”。
1. อิหม่ามที่เป็นผู้นำ- 意思:作为领袖的伊玛目
- 例句:อิหม่ามที่เป็นผู้นำต้องมีความสามารถในการนำทางและสอน導信众。(作为领袖的伊玛目必须有能力引导和教导信众。)
2. อิหม่ามในมัสยิด- 意思:清真寺的伊玛目
- 例句:อิหม่ามในมัสยิดนี้เป็นผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมอย่างดี。(这座清真寺的伊玛目受过良好的训练。)
3. อิหม่ามที่เป็นผู้สอน- 意思:作为教师的伊玛目
- 例句:อิหม่ามที่เป็นผู้สอนต้องมีความรู้และความเข้าใจในศาสนาอิสลาม。(作为教师的伊玛目必须对伊斯兰教有知识和理解。)
4. อิหม่ามที่เป็นผู้นำทาง- 意思:作为向导的伊玛目
- 例句:อิหม่ามที่เป็นผู้นำทางจะสอนวิถีชีวิตที่ถูกต้องให้กับคนที่เชื่อในศาสนาอิสลาม。(作为向导的伊玛目会教导伊斯兰教徒正确的生活方式。)
将“อิหม่าม”与伊斯兰教的宗教角色联系起来:- อิหม่าม:可以联想到“อิสลาม”(伊斯兰教),伊玛目是伊斯兰教中的重要宗教角色。
- อิหม่าม:可以联想到“มัสยิด”(清真寺),伊玛目通常在清真寺中担任领导和教导的角色。
1. 描述伊玛目的角色和职责- 领导和教导:
- อิหม่ามมีหน้าที่สอนและนำทางคนที่เชื่อในศาสนาอิสลาม。(伊玛目有责任教导和引导伊斯兰教徒。)
- อิหม่ามต้องมีความเข้าใจในกฎเกณฑ์และนิยมของศาสนาอิสลาม。(伊玛目必须理解伊斯兰教的规则和习俗。)
2. 描述伊玛目在宗教活动中的作用- 宗教活动:
- อิหม่ามนำทางในการอ่านสัมมาคะรัมณ์และการสวดมนต์ในมัสยิด。(伊玛目在清真寺中领导诵读古兰经和祷告。)
- อิหม่ามเป็นผู้ที่ให้คำปรึกษาในเรื่องของศาสนาและชีวิตประจำวัน。(伊玛目在宗教和日常生活问题上提供咨询。)
3. 描述伊玛目的教育和培训- 教育和培训:
- อิหม่ามต้องผ่านการฝึกอบรมทางการสอนและการนำทางในศาสนาอิสลาม。(伊玛目必须接受教导和引导伊斯兰教的培训。)
- อิหม่ามต้องมีความรู้และความเข้าใจในภาษาอาหรับและกฎเกณฑ์ของศาสนาอิสลาม。(伊玛目必须对阿拉伯语和伊斯兰教的规则有知识和理解。)