• 名词:用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如:เบื้องหลัง(幕后花絮)
  • 单数和复数:通常以单数形式出现,表示多个时可加“หลาย”。例如:หลายเบื้องหลัง(多个幕后花絮)
  • 修饰语:可以用形容词修饰,表示特定种类的幕后花絮。例如:เบื้องหลังน่าสนใจ(有趣的幕后花絮)
    1. เบื้องหลังการทำงาน
  • 意思:工作背景
  • 例句:เขาสนใจในเบื้องหลังการทำงานของนักแสดงคนนั้น。(他对那位演员的工作背景感兴趣。)
  • 2. เบื้องหลังความสำเร็จ
  • 意思:成功背后
  • 例句:เขาอยากรู้ว่าเบื้องหลังความสำเร็จของเขาคืออะไร。(他想知道他成功的背后是什么。)
  • 3. เบื้องหลังการสร้าง
  • 意思:建造背景
  • 例句:การแสดงงานนี้จะเปิดเผยเบื้องหลังการสร้างของสถาปัตยกรรมใหม่ๆ ของเมืองนี้。(这次展览将揭示这座城市新建筑的建造背景。)
  • 4. เบื้องหลังการเมือง
  • 意思:政治背景
  • 例句:ข่าวนี้เปิดเผยเบื้องหลังการเมืองที่ซับซ้อนมาก。(这条新闻揭示了非常复杂的政治背景。)
  • 5. เบื้องหลังความสำเร็จ
  • 意思:成功背后
  • 例句:เขาอยากรู้ว่าเบื้องหลังความสำเร็จของเขาคืออะไร。(他想知道他成功的背后是什么。)
    将“เบื้องหลัง”拆分成几个部分,分别记忆:
  • เบื้อง:可以联想到“หน้า”(前面),“เบื้องหลัง”(幕后)是相对于“หน้า”(前面)的。
  • หลัง:可以联想到“หลัง”(后面),“เบื้องหลัง”(幕后)是相对于“หน้า”(前面)的后面部分。
    1. 描述电影或电视剧的幕后花絮
  • 幕后制作:
  • การแสดงงานนี้จะเปิดเผยเบื้องหลังการทำงานของนักแสดงและทีมการสร้างในละครนี้。(这次展览将揭示这部连续剧的演员和制作团队的幕后工作。)
  • 2. 描述一个事件或情况的历史背景
  • 历史背景:
  • การอ่านหนังสือนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจเบื้องหลังความสำเร็จของเขามากขึ้น。(阅读这本书将帮助你更好地理解他成功的历史背景。)
  • 3. 描述一个地点或区域的环境背景
  • 环境背景:
  • การท่องเที่ยวที่นี่จะช่วยให้คุณเข้าใจเบื้องหลังของสถานที่นี้มากขึ้น。(在这里旅行将帮助你更好地理解这个地方的环境背景。)