• 复合形容词：由 ซึม (sʉm, 沉闷的) 和 เศร้า (sâo, 悲伤的) 组成。
  • 用法：形容情绪“抑郁的”、“沮丧的”。例如：เขารู้สึกซึมเศร้าหลังจากตกงาน（失业后他感到很抑郁）。
  • 相关词：โรคซึมเศร้า (rôok sʉm-sâo) 指“抑郁症”。
      • 1. ซึมเศร้าในใจ
    • 意思：心里抑郁
    • 例句：เขารู้สึกซึมเศร้าในใจเพราะความสับสนในความสัมพันธ์（他因为关系中的困惑而感到心里抑郁。）
      • 2. ซึมเศร้าอย่างมาก
    • 意思：非常抑郁
    • 例句：วันนี้ฉันรู้สึกซึมเศร้าอย่างมาก（今天我感到非常抑郁。）
      • 3. ซึมเศร้าไม่สามารถปลอบโยนใจ
    • 意思：抑郁得无法安慰
    • 例句：เขาซึมเศร้าไม่สามารถปลอบโยนใจได้（他抑郁得无法安慰。）
      • 4. ซึมเศร้าจากความเหงา
    • 意思：因孤独而抑郁
    • 例句：เขารู้สึกซึมเศร้าจากความเหงาในชีวิตเดียวดาย（他因为孤独的生活而感到抑郁。）
      • 5. ซึมเศร้าจากความสับสน
    • 意思：因困惑而抑郁
    • 例句：เขารู้สึกซึมเศร้าจากความสับสนในความสัมพันธ์（他因为关系中的困惑而感到抑郁。）
      将“ซึมเศร้า”拆分成几个部分，分别记忆：
    • ซึม：可以联想到“ซึมซาบ”（沉思），抑郁常常伴随着沉思。
    • เศร้า：可以联想到“ความเศร้า”（悲伤），抑郁与悲伤情绪相关。
      1. 描述情绪状态
    • 情绪低落：
    • ฉันรู้สึกซึมเศร้าตลอดวัน（我整天都感到抑郁。）
      • 2. 描述心理状况
    • 心理健康：
    • เขาต้องการรับการรักษาเพราะความซึมเศร้า（他因为抑郁需要治疗。）
      • 3. 描述生活影响
    • 影响生活：
    • ความซึมเศร้านี้มีผลกระทบต่อการทำงานของเขา（这种抑郁影响了他的工作。）