• 名词：古语或文学用语，意为“装饰品”、“点缀”或“美丽”。
  • 用法特点：是一个非常古老的词，在现代泰语中几乎不再独立使用，其含义已被“เครื่องประดับ”（装饰品）或“ความงาม”（美丽）等词替代。
      • 1. กบูรบ้าน
    • 意思：装饰房子
    • 例句：เราต้องกบูรบ้านให้สวยงามก่อนเทศกาลนวม（我们必须在泼水节前装饰房子，使其美丽。）
      • 2. กบูรตัวเอง
    • 意思：打扮自己
    • 例句：เธอกบูรตัวเองให้สวยงามทุกวัน（她每天都打扮得很漂亮。）
      • 3. กบูรสวน
    • 意思：装饰花园
    • 例句：เรากบูรสวนด้วยดอกไม้และป้ายปน（我们用花朵和装饰品装饰花园。）
      将“กบูร”与“装饰”联系起来记忆：
    • กบูร：可以联想到“装饰”（装饰），表示使某物更美观的过程。
    • กบูร：可以联想到“修饰”（修饰），表示改变外观以提高吸引力。
    • กบูร：可以联想到“美丽”（美丽），表示装饰的目的是为了增加美感。
      1. 描述装饰房子的场景
    • 节日装饰：
    • กบูรบ้านด้วยป้ายปนและสร้อยไม้（用彩灯和花环装饰房子。）
    • กบูรห้องนอนให้สวยงามและสบาย（装饰卧室使其美观舒适。）
      • 2. 描述打扮自己的场景
    • 日常打扮：
    • กบูรตัวเองด้วยเครื่องสำอางและเครื่องประดับ（用化妆品和饰品打扮自己。）
    • กบูรผมให้สวยงามและเทียบเท่า（整理头发使其美观整洁。）
      • 3. 描述装饰花园的场景
    • 花园装饰：
    • กบูรสวนด้วยดอกไม้และป้ายปน（用花朵和装饰品装饰花园。）
    • กบูรสวนให้เหมือนสวนสาธารณะ（装饰花园使其像公共花园。）