文学名词:指篇幅较长的“小说”(novel)。
词义辨析:比 นิยาย (ní-yaai) 更为正式,且特指长篇小说。นิยาย 泛指各种虚构故事,可长可短。
量词:其量词是 เรื่อง (rʉ̂ang)。例如:เขาใช้เวลาหนึ่งเดือนในการเขียนนวนิยายเรื่องนี้(他花了一个月时间写这本小说)。
1. นวนิยายปลีกย่อย- 意思:侦探小说
- 例句:นวนิยายปลีกย่อยของเขาน่าอ่านมากเลย。(他写的侦探小说非常值得一读。)
2. นวนิยายรักโรแมนติก- 意思:浪漫小说
- 例句:นวนิยายรักโรแมนติกของเธอทำให้ใจฉันอบอุ่นขึ้น。(你写的浪漫小说让我感到温暖。)
3. นวนิยายวิทยาศาสตร์- 意思:科幻小说
- 例句:นวนิยายวิทยาศาสตร์ของเขาทำให้ฉันสนใจในวิทยาศาสตร์มากขึ้น。(他写的科幻小说让我对科学更感兴趣。)
4. นวนิยายประวัติศาสตร์- 意思:历史小说
- 例句:นวนิยายประวัติศาสตร์ของเขาทำให้ฉันรู้จักประวัติชาติไทยมากขึ้น。(他写的历史小说让我更了解泰国历史。)
5. นวนิยายเด็ก- 意思:儿童小说
- 例句:นวนิยายเด็กของเขาทำให้เด็กๆ ชอบอ่านหนังสือมากขึ้น。(他写的儿童小说让孩子们更喜欢阅读。)
将“นวนิยาย”拆分成几个部分,分别记忆:- นว:可以联想到“นวัต”(故事),小说是一种故事的表现形式。
- นิยาย:可以联想到“นิยาม”(规则),小说需要遵循一定的叙事规则。
1. 描述小说的类型- 类型特征:
- นวนิยายปลีกย่อยเป็นประเภทนวนิยายที่สนใจเรื่องการสืบสวนและการแก้ปัญหาคดี。(侦探小说是一种关注侦查和解决问题的小说类型。)
- นวนิยายรักโรแมนติกเป็นประเภทนวนิยายที่สนใจเรื่องความรักและความสัมพันธ์ระหว่างคน。(浪漫小说是一种关注爱情和人际关系的小说类型。)
2. 描述小说的内容- 内容特征:
- นวนิยายวิทยาศาสตร์มีเนื้อหาเกี่ยวกับการค้นคว้าและการสำรวจในโลกวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสูงสุด。(科幻小说的内容涉及科学和技术领域的探索和发现。)
- นวนิยายประวัติศาสตร์มีเนื้อหาเกี่ยวกับเหตุการณ์และการเปลี่ยนแปลงในประวัติศาสตร์ของประเทศหรือของโลก。(历史小说的内容涉及国家或世界历史上的事件和变化。)
3. 描述小说的影响- 影响特征:
- นวนิยายเด็กสามารถกระตุ้นความสนใจในการอ่านและการเรียนรู้ของเด็กๆ ได้อย่างมาก。(儿童小说可以极大地激发孩子们的阅读和学习兴趣。)
- นวนิยายปลีกย่อยสามารถทำให้ผู้อ่านสนใจและเข้าใจการสืบสวนคดีและการแก้ปัญหาปัญหาได้ดีขึ้น。(侦探小说可以让读者对侦查案件和解决问题更感兴趣和理解。)