复合名词：由 ท่า (thâa, 码头) 和 เรือ (rʉa, 船) 组成。
用法：指“港口”、“码头”。例如：เรือกำลังจะเข้าเทียบท่าเรือ (船即将靠岸)。
相关词：สนามบิน (sà-nǎam-bin, 机场)。
1. ท่าเรือสินค้า- 意思：货运码头
- 例句：ท่าเรือสินค้านี้เป็นที่จอดของเรือขนส่งสินค้าขนาดใหญ่มาก.（这个货运码头是大型运输船只停靠的地方。）
2. ท่าเรือเที่ยว- 意思：旅游码头
- 例句：ท่าเรือเที่ยวนี้เป็นที่เริ่มต้นของการเดินเที่ยวเรือในทะเล.（这个旅游码头是海上旅行的起点。）
3. ท่าเรือประตูน้ำ- 意思：水门码头
- 例句：ท่าเรือประตูน้ำเป็นที่จอดของเรือที่มาจากต่างประเทศ.（水门码头是外国船只停靠的地方。）
4. ท่าเรือเรือโดยสาร- 意思：客运码头
- 例句：ท่าเรือเรือโดยสารนี้เป็นที่จอดของเรือที่ขนส่งคนไปยังเกาะใกล้เคียง.（这个客运码头是运送人们到附近岛屿的船只停靠的地方。）
将“ท่าเรือ”拆分成几个部分，分别记忆：- ท่า：可以联想到“ท่า”（地方），码头是船只停靠的地方。
- เรือ：可以联想到“เรือ”（船），码头是船只停靠和出发的地方。
1. 描述码头的功能- 货运功能：
- ท่าเรือนี้เป็นที่จอดของเรือขนส่งสินค้า.（这个码头是运输货物的船只停靠的地方。）
- ท่าเรือนี้เป็นที่เก็บสินค้าที่มาจากต่างประเทศ.（这个码头是存放来自国外的货物的地方。）
2. 描述码头的类型- 旅游码头：
- ท่าเรือเที่ยวนี้เป็นที่เริ่มต้นของการเดินเที่ยวเรือในทะเล.（这个旅游码头是海上旅行的起点。）
- ท่าเรือเที่ยวนี้มีบริการเรือที่นำพานักท่องเที่ยวไปยังเกาะใกล้เคียง.（这个旅游码头有船只服务，带领游客前往附近的岛屿。）
3. 描述码头的位置- 地理位置：
- ท่าเรือนี้ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง.（这个码头位于市中心。）
- ท่าเรือนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เป็นที่เรียบร้อยและปลอดภัย.（这个码头位于一个安静且安全的地方。）
