- 形容词:用来修饰名词,表示范围或程度。例如:ทั่วโลก(全世界)
- 位置:通常放在所修饰的名词之前。例如:ทั่วทุกคน(所有人)
- 比较级和最高级:没有比较级和最高级形式,表示绝对的概念。
1. ทั่วโลก- 意思:全世界
- 例句:เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงทั่วโลก。(他是一个全世界闻名的人。)
2. ทั่วทุกคน- 意思:所有人
- 例句:ข่าวนี้เป็นข่าวทั่วทุกคนที่สนใจ。(这个消息是所有人都感兴趣的新闻。)
3. ทั่วทุกที่- 意思:所有地方
- 例句:เขาได้เดินทางทั่วทุกที่ในประเทศนี้。(他游历了这个国家的每个地方。)
4. ทั่วทุกวัน- 意思:每天
- 例句:เขามาทำงานทั่วทุกวัน。(他每天都来工作。)
5. ทั่วทุกปี- 意思:每年
- 例句:เราต้องไปเยี่ยมบ้านทั่วทุกปี。(我们每年都要回家探亲。)
将“ทั่ว”与不同的名词搭配,记忆其抽象含义:- ทั่วโลก:可以联想到“โลก”(世界),表示范围的广泛性。
- ทั่วทุกคน:可以联想到“ทุกคน”(每个人),表示涉及的人数的全面性。
- ทั่วทุกที่:可以联想到“ทุกที่”(每个地方),表示地点的普遍性。
1. 描述广泛性- 范围广泛:
- ข่าวนี้มีผลกระทบทั่วโลก。(这个消息对全世界都有影响。)
- เขามีเพื่อนทั่วทุกที่ในโลก。(他在世界各地都有朋友。)
2. 描述普遍性- 普遍现象:
- การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศเป็นปัญหาทั่วโลก。(气候变化是全球性问题。)
- การขาดแคลนน้ำเป็นปัญหาทั่วทุกที่。(水资源短缺是各地普遍存在的问题。)
3. 描述常规性- 常规活动:
- เขามาทำงานทั่วทุกวันไม่ว่า晴雨。(他每天都来工作,风雨无阻。)
- เราต้องทำซ้ำ ๆ ทั่วทุกปี。(我们每年都要重复做这件事。)