名词:指为特定目的而建立的组织或机构,即“机构”或“学院”。
用法特点:是一个正式的词汇,常用于指代教育、金融、研究或政府等领域的组织。
构成复合词:例如:สถาบันการศึกษา(教育机构),สถาบันการเงิน(金融机构),สถาบันวิจัย(研究机构)。
与量词连用:作为场所或组织,在计数时使用量词“แห่ง”。
1. สถาบันการศึกษา- 意思:教育制度
- 例句:สถาบันการศึกษาของไทยมีความแตกต่างจากสถาบันการศึกษาของจีน。(泰国的教育制度与中国的教育制度有所不同。)
2. สถาบันการเมือง- 意思:政治制度
- 例句:สถาบันการเมืองของสหรัฐอเมริกาเป็นประเภทสาธารณรัฐประชาธิปไตย。(美国的政体是民主共和国。)
3. สถาบันเศรษฐกิจ- 意思:经济制度
- 例句:สถาบันเศรษฐกิจของจีนมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างจากสถาบันเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา。(中国的经济制度与美国的经济制度有所不同。)
4. สถาบันสังคม- 意思:社会制度
- 例句:สถาบันสังคมของไทยมีความสำคัญต่อการพัฒนาของประเทศ。(泰国的社会制度对国家的发展至关重要。)
5. สถาบันกฎหมาย- 意思:法律制度
- 例句:สถาบันกฎหมายของไทยมีความแตกต่างจากสถาบันกฎหมายของประเทศอื่น ๆ 。(泰国的法律制度与其他国家的法律制度有所不同。)
将“สถาบัน”拆分成几个部分,分别记忆:- สถา:可以联想到“สถานที่”(地方),制度是一种存在于特定地方的规则或组织形式。
- บัน:可以联想到“บันทึก”(记录),制度是一种被记录和传承下来的规则。
1. 描述制度的特征- 制度特征:
- สถาบันมีความสำคัญในการจัดการและควบคุมสังคม。(制度在管理和控制社会中起着重要作用。)
- สถาบันสามารถเปลี่ยนแปลงตามความต้องการและสถานการณ์ของสังคม。(制度可以根据社会的需求和情况发生变化。)
2. 描述制度的作用- 制度作用:
- สถาบันเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการสร้างความมั่นคงและความมั่นใจในสังคม。(制度是用于在社会中创造稳定和信心的工具。)
- สถาบันสามารถช่วยป้องกันการเกิดความไม่เท่าเทียมและความไม่ยุติธรรมในสังคม。(制度可以帮助防止社会中出现不平等和不公正。)
3. 描述制度的类型- 制度类型:
- สถาบันสามารถแบ่งออกเป็นประเภทต่างๆ เช่น สถาบันการศึกษา、สถาบันการเมือง、สถาบันเศรษฐกิจ等。(制度可以分为各种类型,如教育制度、政治制度、经济制度等。)
- สถาบันแต่ละประเภทมีเอกลักษณ์และความสำคัญที่แตกต่างกันในสังคม。(每种制度都有其在社会中的独特性和重要性。)